Translation of "استرجاع الذاكرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

استرجاع الذاكرة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا يجب أن تخلط الذكريات المنقوصة عن الصدمة بفقدان الذاكرة ـ الأمر الذي يعني عدم القدرة على استرجاع معلومات دخلت إلى الذاكرة فعليا .
Incomplete encoding of a trauma must not be confused with amnesia an inability to recall something did get into memory.
إن حل الصراعات من هذا النوع تتطلب استرجاع الذاكرة التاريخية، والإنصات إلى الرواية التاريخية لكل من الطرفين، وربما يتحقق ذلك من خلال تأسيس لجان للحقيقة والمصالحة.
The resolution of conflicts of this nature requires the recovery of historical memory and a proper hearing of the two parties historical narratives, perhaps through the creation of Truth and Reconciliation Committees.
استرجاع
Restore
استرجاع من أين
Restore From Where?
استرجاع من أين
Restore From When?
تغذ ر استرجاع عنوان المشغ ل
The drive address could not be retrieved
أراد سامي استرجاع ماله.
Sami wanted his money back.
استرجاع 2006 06 28.
Retrieved 2006 06 28.
استرجاع 2006 07 10.
Retrieved 2006 07 10.
استرجاع يونيو 3، 2006.
Retrieved June 3, 2006.
استرجاع 2006 06 23.
Retrieved 2006 06 23.
استرجاع 21 يونيو 2006.
Retrieved June 21, 2006.
تعذ ر استرجاع نقطة وصل القرص
The disc mount point could not be retrieved
إن استرجاع الماضي ليس خيارا مطروحا .
Restoring the past is not an option.
استرجاع يوم 14 نوفمبر عام 2005.
Retrieved on 14 November 2005.
5 وتم تشخيص حالة السيد علي فثبت أنه يعاني من متلازمة الضغط النفسي الناتج عن الصدمة، ومن الاكتئاب، ومن استرجاع الذاكرة للأحداث المؤلمة التي شهدها في الصومال، وهو تحت العلاج الطبي المناسب لحالته منذ أيلول سبتمبر 2000.
Mr. Ali was diagnosed with post traumatic stress disorder and experiences depression and flashbacks, having witnessed traumatic events in Somalia. He has been receiving appropriate medical treatment since September 2000.
اختبارات الذاكرة
Memory tests
اختبار الذاكرة
Memory Test
نفدت الذاكرة
Out of memory
نفذت الذاكرة
Memory exhaustion
للوصول إلى هذة الذاكرة يستخدم HuC6280 وحدة إدارة الذاكرة (MMU) والتي تقسم مساحة الذاكرة إلى 8أجزاء مساحة كل جزء كيلوبايت.
To access this entire memory space, the HuC6280 uses an MMU (Memory Management Unit) that splits the memory space into segments of 8 KB.
لا تزال ليلى تعمل من أجل استرجاع صح تها.
Layla is still working to regain her health.
خطأ نفدت الذاكرة.
Error Out of memory.
الذاكرة تثبيت القارئ
Memory Stick Reader
الذاكرة المركزية (TCM).
central memory (TCM).
لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية.
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory.
realloc فشل تعيين الذاكرة
realloc Failed to allocate memory
خطأ تعذر تخصيص الذاكرة.
Error Could not allocate memory.
خطأ في تخصيص الذاكرة.
Memory allocation error.
نضال الذاكرة ضد النسيان
'The struggle of memory against forgetting'
جديد الذاكرة الظاهرية النموذجي.
New virtual memory model.
وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي.
Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia.
وأنا لا أقصد أن أقلل من أهمية استرجاع الوظيفة الأساسية.
And I don't mean to understate how important it is to restore basic function.
فدائنو شركة ما لا يستطيعون استرجاع ديونهم من مالك أسهمها.
Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder.
بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة.
Of course, I hope I can memorize it.
تعذر دمج الإدخالات. نفدت الذاكرة
Couldn't merge entries. Out of Memory
يقول الكاتب أن خصائص الذاكرة البشرية ليست بالضرورة سيئة, بل هي في الواقع تحقق غاية نافعة في الذاكرة.
He argues that these features of human memory are not necessarily bad, and that they actually serve a useful purpose in memory.
أولا , هي ستكون نظرية عن الذاكرة.
First of all, it's going to be a theory about memory.
أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.
Doctor, I have memory problems.
وهذه الأحداث ليست في الذاكرة البعيدة.
These events are not distant memories.
أزمة الكساد الأعظم في الذاكرة الاقتصادية
The Great Depression in Economic Memory
مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.
Distributed memory uses message passing.
و الإطار هو إطار يقوم على الذاكرة, ليس إطارا يقوم على الحساب أو السلوك. إنه إطار يقوم على الذاكرة.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
تأثير الأسبقية الغير منطقية يختلف عن تأثير الأسبقية في الذاكرة حيث تترك العناصر الأولى في سلسلة أثر ا أقوى في الذاكرة.
This irrational primacy effect is independent of the primacy effect in memory in which the earlier items in a series leave a stronger memory trace.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استرجاع - استرجاع - استرجاع - استرجاع - استرجاع الوثائق - استرجاع الحساب - استرجاع البيانات - مستضد استرجاع - طلب استرجاع - وقت استرجاع - عملية استرجاع - استرجاع المعلومات - استرجاع المعلومات - استرجاع متباعدة