استثمار الأموال	Investment of funds
وبلغ استثمار الصين المباشر في أفريقيا 135 مليون دولار، وهو أعلى استثمار مباشر للصين في أفريقيا.	In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa.
مقدم الحلول	Resolver
مقدم من اليابان	Submitted by Japan
بنك استثمار البنية التحتيه الاسيوي والاستراتيجية الصينية	The AIIB and Chinese Strategy
وهو كذلك استثمار يتم في المجتمع ككل.	It is also an investment that is made in the society as a whole.
والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل.	An investment in youth is an investment in the future.
سلوك مقدم خدمات التصديق	Conduct of the certification service provider
تقرير مقدم من الأرجنتين	Report submitted by Argentina
مقدم من الأرجنتين وشيلي	Presented by Argentina and Chile
اقتراح مقدم من كوبا	Proposal by Cuba
تقرير مقدم من ماليزيا	Report submitted by Malaysia
تقرير مقدم من سويسرا	Report submitted by Switzerland
تقرير مقدم من لاتفيا	Report submitted by Latvia
1 اسم مقدم الطلب	Name of applicant
تقرير مقدم من بولندا	Report submitted by Poland
الاستماع إلى مقدم التماس	Hearing of petitioner
تقرير مقدم من ليتوانيا	Report submitted by Lithuania
تقرير مقدم من نيجيريا	Report submitted by Nigeria
الوقائع كما عرضها مقدم الالتماس	The facts as presented by the petitioner
ألف مقترح مقدم من كوستاريكا	Proposal by Costa Rica
مشروع إعلان مقدم من الصين	Draft declaration submitted by China
مشروع قرار مقدم من جامايكا	Draft resolution submitted by Jamaica
مشروع مقرر مقدم من الرئيس	Draft decision submitted by the Chairman
وهو تقرير مقدم للع ل م فقط.	The report is for information only.
مشروع مقرر مقدم من المقرر	Draft Decision submitted by the Rapporteur
وقد ت حقق بعض الوفورات لأن دائرة إدارة الاستثمارات بصدد التحول إلى أمين استثمار عالمي واحد يحل محل أمين السجلات الرئيسية وثلاثة أمناء استثمار إقليميين.	There may be some savings to be realized as the Investment Management Service is in the process of changing to one global custodian to replace the master record keeper and three regional custodians.
وسوف يعاد استثمار بعضها واستخدامه لتعزيز رأس مال الشركة.	Some will be reinvested and used to boost the company s capital stock.
ولابد من استثمار رأس المال هذا في مكان ما.	This capital has to be invested somewhere.
وسيقتضي ذلك توجيه استثمار حقيقي في تمكين النساء والفتيات.	It will require real investment in the empowerment of women and girls.
خطأ أثناء حفظ حالة مقدم الحلول	Error while dumping resolver state
(عقبال المئة سنة) للمخرج سامان مقدم	SAD SAL BEH EEN SALHA (A Hundred Years Like This), directed by Saman Moghadam
مشروع قرار موحد مقدم من الرئيس	Consolidated draft resolution submitted by the Chairman
7 اسم ممثل مقدم الطلب المعين	Name of applicant's designated representative
ولم يطعن مقدم الطلب هذا القرار().	The applicant did not appeal against this decision.
تقرير مقدم من منتدى المجتمع المدني	and the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.
اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية	At the end of the third preambular paragraph, insert the words
وسوف يكون الثمن بمثابة استثمار في نظام دولي أكثر استقرارا .	That price would be an investment in a more stable international system.
وسيراليون تؤمن بأن الأطفال أفضل استثمار لضمان مستقبل باهر لبلدنا.	Sierra Leone believes that children are the best investment to ensure a bright future for our country.
فالتعليم استثمار في المستقبل ووسيلة للحد من الفقر والتصدي للتمييز	Education is an investment in the future, a means to reduce poverty and counter discrimination
هل الشرق الأوسط مقدم على حرب حتمية	Is Middle East War Inevitable?
2 وهذا التقرير مقدم تلبية لذلك الطلب.	The present report is prepared pursuant to that request.
مقدم من السيد سوشي يامادا، المقرر الخاص	by Mr. Chusei Yamada, Special Rapporteur
مشروع مقرر مقدم من رئيس اللجنة الجامعة	Draft decision submitted by the President of the Committee of the Whole
تعليقات مقدم الالتماس على رسالة الدولة الطرف	Petitioner's comments on State party's submission

عمليات البحث ذات الصلة : مقدم - مقدم - استثمار - استثمار - مقدم الائتمان - مقدم الكعك - مقدم الطلب - مقدم لاسلكي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية