Translation of "اتفاق صافي الثلاثي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : صافي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

توقيع اتفاق السلام الثلاثي في كيغالي في تشرين الأول أكتوبر 2004 بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا ورواندا.
The Tripartite Agreement for peace was signed in Kigali in October 2004 by the Democratic Republic of the Congo, Uganda and Rwanda.
وقامت لجنة الرصد، المنشاة بموجب اتفاق لينا ماركوسي، وفريق الرصد الثلاثي بمراجعة التشريع المتعلق باللجنة الانتخابية المستقلة وقوانين الجنسية من حيث تماشيها مع نص وروح اتفاق لينا ماركوسي.
The Monitoring Committee, established under the Linas Marcoussis Agreement, and the tripartite Monitoring Group have reviewed the legislation on the Independent Electoral Commission and the nationality laws from the perspective of their conformity with the letter and spirit of the Linas Marcoussis Agreement.
أوروبا والتهديد الثلاثي
Europe s Triple Threat
عنكبوت ورق اللعب الثلاثي
Spider Three Decks
الصين والاختيار الثلاثي العصيب
China s Trilemma
الثلاثي الآسيوي يتحول إلى رباعي
Asia s Threesome Turns Four
قامت لجنة الرصد، المنشأة بموجب اتفاق لينا ماركوسي، وفريق الرصد الثلاثي بمواجعة التشريع المتعلق باللجنة الانتخابية المستقلة وقوانين الجنسية ومن آرائهما أن التشريعين غير متماشيين مع الاتفاق في جميع جوانبه .
The Monitoring Committee, established under the Linas Marcoussis Agreement, and the tripartite Monitoring Group have reviewed the legislation on the Independent Electoral Commission and the nationality laws and it is their view that both pieces of legislation do not conform to the Agreement in all aspects.
وقد أحرزت عملية التصديق الداخلية لكل من اتفاق الضمانات والبروتوكول الإضافي الثلاثي الأطراف تقدما طيبا، ويتوقع أن يتم في المستقبل القريب الانضمام الفعلي إليهما واعتماد عمليات الرصد والتفتيش ذات الصلة.
At the moment the internal ratification procedure of the trilateral safeguards agreement and additional protocol are well advanced and the accession to them as well as elaboration of the relevant accounting and inspection procedures are expected to be effected in the near future.
ولكنه لم يتم التوصل إلى اتفاق، حيث كانت شروط ميتر للتوقيع على الاتفاقية أن كل بند من معاهدة التحالف الثلاثي السرية لا يزال بحاجة إلى التنفيذ، وهو الشرط الذي رفضه لوبيز.
No agreement was reached, though, since Mitre's conditions for signing the treaty were that every article of the secret Treaty of the Triple Alliance was to be carried out, a condition that López refused.
ساركوزي ورهانه الثلاثي على حلف شمال الأطنطلي
Sarkozy s Three Way NATO Bet
63 واليابان رائدة في مجال التعاون الثلاثي.
Japan has been a leader in triangular cooperation.
ومن الخيارات الممكنة تعزيز التعاون من خلال مرفق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والآليات المماثلة والتعاون الثلاثي أو الثلاثي الأطراف.
Options could include strengthening of cooperation through the technical cooperation among developing countries facility and similar mechanisms and trilateral, or triangular, cooperation.
كتب المدون والمصور خالد صافي تدوينة
Blogger and photographer Khaled Safi writes in a blog post I can't find the time to keep up with statements and accusations here and there.
1 أ عد هذا التقرير عملا باتفاق أكرا الثالث المؤرخ 30 تموز يوليه 2004 الذي أنشئ بموجبه فريق الرصد الثلاثي، وط لب إليه تقديم تقارير منتظمة عن الحالة في كوت ديفوار وعن التقدم المحرز في تنفيذ اتفاق أكرا الثالث، الذي تم توسيع نطاقه ليشمل اتفاق وإعلان بريتوريا المبرمين مؤخرا.
The present report is prepared pursuant to the Accra III Agreement of 30 July 2004, which established the Tripartite Monitoring Group and requested it to submit regular reports on the situation in Côte d'Ivoire and on the progress made towards the implementation of the Accra III Agreement, now extended into the recent Pretoria Agreement and Declaration.
وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.
وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.
إنه صافي للغاية، لايوجد به أية عوالق.
It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.
(د) صافي زيادة (نقصان) الإيرادات عن النفقات
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure
ولابد وأن يزيد صافي الصادرات الأميركية، الأمر الذي يعني بالضرورة تناقص صافي صادرات الصين واليابان وغير ذلك من البلدان ذات الفائض.
America s net exports will have to increase, meaning that the net exports of China, Japan, and other surplus countries will consequently decrease.
3 الإصلاح الثلاثي، وهم مسؤولو الحكومة الثلاثة للإصلاح السياسي.
3 the reform trio, a short term for the three major government officials responsible for the consultation of the political reform.
كبريتيد الإتريوم الثلاثي (Y2S3) هو مركب كيميائي غير عضوي .
Yttrium(III) sulfide (Y2S3) is an inorganic chemical compound.
وبنهاية عام 1865 شن التحالف الثلاثي هجومه على باراجواي.
By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive.
الاتفاق الثلاثي المعني بأمن الحدود في منطقة البحيرات الكبرى
the tripartite Agreement on border security in the Great Lakes region
أتشرف بأن أشير إلى اتفاق أكرا الثالث بشأن كوت ديفوار الموق ع في 30 تموز يوليه 2004 في أكرا، وإلى بيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 5 آب أغسطس 2004 (S PRST 2004 29)، وإلى رسائلي السابقة إلى رئيس المجلس التي أحيلت بها تقارير فريق الرصد الثلاثي المنشأ بموجب اتفاق أكرا الثالث.
I have the honour to refer to the Accra III Agreement on Côte d'Ivoire signed on 30 July 2004 in Accra, to the statement by the President of the Security Council of 5 August 2004 (S PRST 2004 29) and to my previous letters transmitting to the President of the Council the reports of the Tripartite Monitoring Group established under the Accra III Agreement.
عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا .
Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.
من جد ة في السعودية تنو ه أحلام صافي (بالعربية)
From Jeddah in Saudi Arabia, Ahlam Safi writes
أتشرف بالإشارة إلى اتفاق أكرا الثالث بشأن كوت ديفوار الذي أبرم في 30 تموز يوليه 2004 في أكرا، وإلى بيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 5 آب أغسطس 2004 (S PRST 2004 29)، وإلى رسائلي السابقة إلى رئيس مجلس الأمن التي أحيلت بها تقارير فريق الرصد الثلاثي الذي أنشئ بموجب اتفاق أكرا الثالث.
I have the honour to refer to the Accra III Agreement on Côte d'Ivoire concluded on 30 July 2004 in Accra, to the statement by the President of the Security Council of 5 August 2004 (S PRST 2004 29) and to my previous letters transmitting to the President of the Security Council the reports of the Tripartite Monitoring Group established under the Accra III Agreement.
وتم عرض الفيلم في العالم الافتراضي الثلاثي الأبعاد سيكند لايف .
The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world.
70إيريديوم أشكال متنوعة من مجمعات المصالح الأساسية في التجميع الثلاثي.
Iridium forms a variety of complexes of fundamental interest in triplet harvesting.
قال والأمة ثم feuded مع الثلاثي ح، ومد الجيل العاشر.
He and The Nation then feuded with Triple H and D Generation X.
62 وقد اضطلعت مجموعة الثمانية بمبادرتين ذات صلة بالتعاون الثلاثي.
The G 8 has undertaken two initiatives relevant to triangular cooperation.
وقد أحرز تقدم طيب منذ بدء العملية الجديدة للحوار الثلاثي.
Good progress had been made since the establishment of the new process of trilateral dialogue.
1 أ عد هذا التقرير عملا باتفاق أكرا الثالث المؤرخ 30 تموز يوليه 2004 الذي أنشئ بموجبه فريق الرصد الثلاثي، وط لب إليه تقديم تقارير منتظمة عن الحالة في كوت ديفوار وعن التقدم المحرز في تنفيذ اتفاق أكرا الثالث.
The present report is prepared pursuant to the Accra III Agreement of 30 July 2004, which established the Tripartite Monitoring Group and requested it to submit regular reports on the situation in Côte d'Ivoire and on the progress made towards the implementation of the Accra III Agreement.
ومع تراكم العجز، تنمو تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية.
As deficits accumulate, the cost of servicing the net international asset position grows.
وحسبت تقديرات صافي المرتبات على أساس معدﻻت التكاليف الموحدة.
The estimates of net salaries are based on standard cost rates.
وبلغ صافي نصيبها من هذه المبالغ 641 126 دولارا.
Its share of these credits currently totals a net 126,641.
فالعجز في الحساب الجاري يعادل العجز التجاري بالإضافة إلى تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية صافي الإيجار، والفائدة والأرباح المستحقة لأجانب استثمروا أموالهم في الولايات المتحدة.
The current account deficit is equal to the trade deficit plus the cost of servicing the net international asset position the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who have invested their capital in the US.
وتحديدا، أنه كان يعتقد انه مهندس الهجوم الثلاثي على مجمع تجاري.
Specifically, he was believed to be the architect of the triple bomb attack at a shopping mall.
الشريان المراري الثلاثي نادر الحدوث ويحصل بنسبة 0 0,3 من الحالات.
Tripling of the cystic artery is very rare, occurring in between 0 0.3 of cases.
التحصين ضد الدفتيريا (الخناق) والسعال الديكي (الشهاق) والتيتانوس (الكزاز) (اللقاح الثلاثي)
Immunization against diphtheria, tetanus and pertussis
بسيط، صافي، لا يتعامل مع الصفحات الإلكترونية أو قواعد البيانات.
Simple, pure, does not do web pages, is not a database.
وفقا لمجلة فوربس ، صافي ثروته هو 400 مليون دولار أمريكي.
According to Forbes magazine, his net worth is 1.2 billion.
الثلاثي آون فى عزف معاصر على آالات البيانو, و الكمان, و التشيللو
Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello
كلوريد البلوتونيوم الثلاثي (بالإنجليزية Plutonium(III) chloride ) هو مركب كيميائي صيغته PuCl3 .
Plutonium(III) chloride is the chemical compound with the formula PuCl3.
أكسيد الإتيربيوم الثلاثي (بالإنجليزية Ytterbium(III) oxide ) هو مركب كيميائي صيغته Yb2O3 .
Ytterbium(III) oxide is the chemical compound with the formula Yb2O3.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق الثلاثي - عقد صافي الثلاثي - الإيجار صافي الثلاثي - اتفاق صافي - الثلاثي - صافي صافي - التهديد الثلاثي - العلاج الثلاثي - ضمادة الثلاثي - الصمام الثلاثي - القيد الثلاثي - التاج الثلاثي - الثلاثي التباعد - الثلاثي التوائم