ترجمة "الإيجار صافي الثلاثي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإيجار - ترجمة : صافي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالعجز في الحساب الجاري يعادل العجز التجاري بالإضافة إلى تكاليف خدمة صافي الأصول الدولية صافي الإيجار، والفائدة والأرباح المستحقة لأجانب استثمروا أموالهم في الولايات المتحدة.
The current account deficit is equal to the trade deficit plus the cost of servicing the net international asset position the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who have invested their capital in the US.
وينبغي التفريق بين الإيجار التمويلي وما ي دعى عادة الإيجار التشغيلي ).
A financial lease is to be distinguished from what is usually called an operating lease .
فسكنوها وقرروا عدم دفع الإيجار
And they moved in, and decided not to pay me any rent.
وفي بعض أشكال الإيجار التمويلي، ينتقل حق ملكية الممتلكات المؤجرة تلقائيا إلى المستأجر عند نهاية مد ة الإيجار.
Under some forms of financial lease, title to the leased property is transferred to the lessee automatically at the end of the lease term.
ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق.
Rent is also accumulated every 5 minutes.
ففي الإيجار التشغيلي يتوقع أن يكون للممتلكات المؤجرة صلاحية متبقية عند انتهاء مدة الإيجار، ولا يكون للمستأجر خيار شراء الممتلكات المؤجرة بثمن اسمي ولا ينتقل حق ملكيتها إليه تلقائيا عند انتهاء مدة الإيجار.
Under an operating lease, the leased property is expected to have a remaining useful life at the end of the lease term and the lessee does not have an option to purchase the leased property at the end of the lease term for a nominal price, nor is title to the leased property transferred to the lessee automatically at the end of the lease term.
بدأ سامي يجمع مال الإيجار من مستأج ريه.
Sami started collecting the rent payment from his tenants.
أوروبا والتهديد الثلاثي
Europe s Triple Threat
عنكبوت ورق اللعب الثلاثي
Spider Three Decks
الصين والاختيار الثلاثي العصيب
China s Trilemma
بسبب زوجتك هندية، لم يوافق مالك العقار على الإيجار.
Sorry your wife is Indian, landlord won t rent to you.
الثلاثي الآسيوي يتحول إلى رباعي
Asia s Threesome Turns Four
والعائد بالنسبة للمستثمر يشكل مجموع معدل الارتفاع في السعر ونسبة سعر الإيجار، وهذا يعني أن نسبة سعر الإيجار المنخفضة تقلل من ميزة ارتفاع الأسعار بصورة أسرع.
For an investor, the rate of return is the sum of the rate of appreciation and the rent price ratio, so the low rent price ratio reduces the advantage of faster appreciation.
وسي نظر في مسألة مدفوعات الإيجار عن عام 2004 المتأخرة وحسمها.
Outstanding rental of 2004 issue has been addressed and finalized.
(أ) تمثل قيمة الإيجار التقديرية لمباني المقر الميداني والمحطة الجوية بكينشاسا.
a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa.
ساركوزي ورهانه الثلاثي على حلف شمال الأطنطلي
Sarkozy s Three Way NATO Bet
63 واليابان رائدة في مجال التعاون الثلاثي.
Japan has been a leader in triangular cooperation.
وستبلغ إيرادات الإيجار في هذه الحالة 000 295 دولار سنويا، استنادا إلى معدل الإيجار الحالي الذي يقدر بـ 106 دولارات للمتر المربع في السنة (باستثناء عنصر استرداد تكاليف خدمات الصيانة).
The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services).
ومن الخيارات الممكنة تعزيز التعاون من خلال مرفق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والآليات المماثلة والتعاون الثلاثي أو الثلاثي الأطراف.
Options could include strengthening of cooperation through the technical cooperation among developing countries facility and similar mechanisms and trilateral, or triangular, cooperation.
كتب المدون والمصور خالد صافي تدوينة
Blogger and photographer Khaled Safi writes in a blog post I can't find the time to keep up with statements and accusations here and there.
(أ) تمثل قيمة الإيجار التقديرية لمقر المكاتب الميدانية والمحطة الجوية في كينشاسا.
and Field Offices
وهذا النوع من الإيجار ي شار إليه في كثير من الأحيان بالإيجار التمويلي .
This type of lease is often referred to as a financial lease .
وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.
وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.
إنه صافي للغاية، لايوجد به أية عوالق.
It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.
(د) صافي زيادة (نقصان) الإيرادات عن النفقات
(d) Net excess (shortfall) of income over expenditure
كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.
بحلول ذلك الوقت، كان قادرا على تحمل تكاليف الإيجار الصغيرة والمساكنة في flophouse.
By then, he was earning a small salary and was able to afford rooming in a flophouse.
وقد أفاد الشهود أيضا أنه قد تم إخلاء المكاتب بسبب انتهاء عقد الإيجار.
The witnesses also stated that the offices had been emptied because of the end of the rental contract.
ولابد وأن يزيد صافي الصادرات الأميركية، الأمر الذي يعني بالضرورة تناقص صافي صادرات الصين واليابان وغير ذلك من البلدان ذات الفائض.
America s net exports will have to increase, meaning that the net exports of China, Japan, and other surplus countries will consequently decrease.
3 الإصلاح الثلاثي، وهم مسؤولو الحكومة الثلاثة للإصلاح السياسي.
3 the reform trio, a short term for the three major government officials responsible for the consultation of the political reform.
كبريتيد الإتريوم الثلاثي (Y2S3) هو مركب كيميائي غير عضوي .
Yttrium(III) sulfide (Y2S3) is an inorganic chemical compound.
وبنهاية عام 1865 شن التحالف الثلاثي هجومه على باراجواي.
By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive.
الاتفاق الثلاثي المعني بأمن الحدود في منطقة البحيرات الكبرى
the tripartite Agreement on border security in the Great Lakes region
عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا .
Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear.
من جد ة في السعودية تنو ه أحلام صافي (بالعربية)
From Jeddah in Saudi Arabia, Ahlam Safi writes
واعتبارا من تشرين الثاني نوفمبر 2005 سينتقل المكتب الكائن في الاتحاد الروسي إلى مكان معفى من الإيجار أو مخفض الإيجار كثيرا توفره الحكومة (الدائرة الاتحادية لمكافحة المخدرات)، وتتضمن الميزانية انخفاضا يتعلق بذلك يبلغ 000 70 دولار.
Effective November 2005, the office in the Russian Federation will move to rent free or sizeably reduced premises provided by the Government (Federal Drug Control Service) and a related decrease of 70,000 is included in the budget.
وتم عرض الفيلم في العالم الافتراضي الثلاثي الأبعاد سيكند لايف .
The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world.
70إيريديوم أشكال متنوعة من مجمعات المصالح الأساسية في التجميع الثلاثي.
Iridium forms a variety of complexes of fundamental interest in triplet harvesting.
قال والأمة ثم feuded مع الثلاثي ح، ومد الجيل العاشر.
He and The Nation then feuded with Triple H and D Generation X.
62 وقد اضطلعت مجموعة الثمانية بمبادرتين ذات صلة بالتعاون الثلاثي.
The G 8 has undertaken two initiatives relevant to triangular cooperation.
وقد أحرز تقدم طيب منذ بدء العملية الجديدة للحوار الثلاثي.
Good progress had been made since the establishment of the new process of trilateral dialogue.
كانت تد ر الكثير من المال. ليس الكثير، لكنه يغطي الإيجار، وكذلك تكاليف المعلمين الدائمين هناك
It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.
اعتبارا من 16 يوليو 2006، حقق الدي في دي 31.80 مليون دولار في مبيعات الإيجار.
As of July 16, 2006, the DVD has grossed 31.80 million in rental sales.
27 وبموجب عقد الإيجار مع المؤجر ألف تستأجر شركة ABC المعد ات الحاسوبية منه لمدة سنتين.
Under the lease agreement with Lessor A, ABC leases the computer equipment from Lessor A for a period of two years.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صافي الإيجار - اتفاق صافي الثلاثي - عقد صافي الثلاثي - صافي الإيجار الشهري - صافي الإيجار البرد - صافي الإيجار السنوي - الإيجار صافي مزدوج - صافي إيرادات الإيجار - صافي دخل الإيجار - الثلاثي - الإيجار الإيجار الإيجار - الإيجار الإيجار - الإيجار الإيجار - صافي صافي