Translation of "إلى أين تذهب " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| إلى أين تذهب | Where're you going? |
| إلى أين تذهب الشمس ليل ا | Where does the sun go at night? |
| أين تذهب | Where are you going? |
| إلى أين تفضل أن تذهب أولا | Where would you like to go first? |
| أين تذهب للعمل | Where do you work? |
| كل واحد. لا يهم أين تذهب. | Every one. Doesn't matter where you go. |
| لذا واصلت التفكير، أين تذهب هذه الطبقات | So I kept on thinking, where do those crusts go? |
| بيانات الحكومة الإنجليزية، من موقع مستقل تماما ، أين تذهب أموالي، | This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go. |
| إلى أين تعتقد أن ك ذاهب إلى الش اطئ. أتسخر من ي انظر لهذه الغرفة. لن تذهب إلى الش اطئ إن لم ترت ب هذه الفوضى. | Where do you think you're going? To the beach. You must be kidding. Just look at this room. There will be no beach if you don't clean up this mess. |
| وأنا بوصفي مواطنا يهم ني أن أعرف أين تذهب فلوسي وفي أي الوجوه تصرف. | As a citizen, I am concerned where my money goes and how it is spent. Also, what are the services you have done which merit such incentives. |
| ولكن أين تذهب كل هذه الأموال يتمثل جزء كبير بمشاريع البنية التحتية في منطقة الأمازون. | But where does all this money go to? A big part is for infrastructure projects in the Amazon. |
| لماذا إذن علينا الوثوق بالأفراد الذين يعملون على هذا أيض ا كيف نعرف أين تذهب الأموال التي تجمعونها | Why should we trust individuals working on this? How do we know where the money you collect will go? |
| يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| عليك ألا تذهب إلى هناك. | You should not go there. |
| هل تذهب إلى المدرسة بالباص | Do you go to school by bus? |
| هل تريد تذهب إلى هناك | Do you want to go there? |
| لن أدعها تذهب إلى هناك. | I won't let her go there. |
| عليك أن تذهب إلى الط بيب. | You should go see a doctor. |
| هل تذهب عادة إلى المطاعم | Do you often go to a restaurant? |
| لم لا تذهب إلى السينما | Why not go to the movies? |
| عندما أسأل الناس ولقد كنت أسأل الناس في هذا السؤال حوالي 10 أعوام أسألهم, أين تذهب بالفعل , عندما تكون بحاجة للقيام بشيء ما | When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done? |
| تذهب تلك الآلات إلى محلات الخردة. | Those machines go the proverbial junkyard. |
| ثم تذهب إلى النوم بدون عشاء. | And then goes to sleep without dinner |
| جائزة الأوسكار تذهب إلى الرئيس أردوغان | And the Oscar goes to... |
| تذهب مايوكو إلى المدرسة على الدراجة. | Mayuko goes to school by bicycle. |
| من الأفضل ألا تذهب إلى هناك. | You'd better not go there. |
| ولقد فهمنا إلى أين نتجه، لأننا نعرف أين كنا. | We understood where we were heading, because we knew where we had been. |
| إلى أين ستذهب | Where else are you going to go? |
| إلى أين ذهبت | Where did you go? |
| إلى أين تتجه | Whither Africa s Frontier Markets ? |
| أوروبا، إلى أين | Whither Europe? |
| إلى أين الآن | So, Where Now? |
| إلى أين نتجه | Where from here? |
| تذهب إلى نوع من الإنكار تنفي الإشارات. | It goes into a sort of denial negates the signals. |
| سوف تذهب إلى أمريكا الجنوبية، أليس كذلك | You re going to go to South America, aren t you? |
| هل يجب أن تذهب إلى مكتب البريد | Must you go to the post office? |
| يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد. | You may go anywhere. |
| سألته إلى أين سيذهب. | I asked him where he was going. |
| سألتني إلى أين سأذهب. | She asked me where I was going. |
| إلى أين أنت ذاهب | Where are you going to? |
| إلى أين نحن ذاهبون | Where are we going? |
| إلى أين أنتم ذاهبون | Where are you off to? |
| إلى أين هم ذاهبون | Where are they going to? |
| أخبرتها إلى أين سنذهب. | I told her where we'd gone. |
| من غزة إلى أين | From Gaza to Where? |
عمليات البحث ذات الصلة : إلى أين تذهب؟ - إلى أين تذهب - أين تذهب - أين تذهب؟ - إلى أين - إلى أين - أين تريد أن تذهب؟ - أين تريد أن تذهب؟ - إلى أين تتجه - إلى أين ترسل - أين - تذهب إلى أبعد - تذهب إلى عملها - تذهب لا تذهب