Translation of "إلغاء الحظر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : إلغاء - ترجمة : الحظر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وبدلا من مواصلة الحظر الذي فرضته الإدارات السابقة على تنمية المناطق المعرضة للسيول والفيضانات، فقد بادرت إدارة بوش إلى إلغاء هذا الحظر.
Rather than continue a ban on wetlands development instituted by previous administrations, the Bush administration overturned it.
لإنقاذ الصناعة وجذب المشاهدين لدور السينما، قررت الحكومة إلغاء الحظر على السينما الهندية (جدير بالذكر أن الأفلام الهندية محظورة منذ عام 1965).
To save the film industry and bring more viewers in movie theaters, the government decided to remove the ban on Indian cinema (it should be noted that Indian movies have been banned here since 1965).
في تصريح على موقعهم الرسمي اليوم، 10 أبريل نيسان 2013، أعلنت هيئة Roskomnadzor إلغاء الحظر، مع ذلك هناك ما لا يقل عن تسعة مقالات أخرى في ويكيبيديا مازالت ممنوعة.
In a statement on its website today, April 10, 2013, Roskomnadzor announced the unbanning, though at least nine other Wikipedia articles apparently remain on the RuNet blacklist.
إلغاء
Purge
إلغاء
Cancel
إلغاء
France
إلغاء التنزيلات
Canceling Downloads
ظروف الحظر
Status of the embargo
دعم إلغاء الصدى
Echo cancellation support
6310 الحظر الشامل
6310 Total prohibition
6330 الحظر الموسمي
6330 Seasonal prohibition
6340 الحظر المؤقت
6340 Temporary prohibition
تم إلغاء عملية الولوج
The login process was canceled
إلغاء المهمة لمستخدم آخر
Cancel the task of another user
وينبغي إلغاء التشريع القمعي.
Repressive legislation should be repealed.
ثامنا الحظر على السفر
Travel ban
رصد الحظر على الأسلحة
Monitoring the arms embargo
2 الحظر على السفر
Travel ban
3 الحظر على الأسلحة
Arms embargo
2 الحظر على الأسلحة
Arms embargo
(د) إلغاء محكمة النظام العسكري
(d) The abolition of the Military Order Court
وهذا يعني إلغاء الاستثناءات والإعفاءات.
Exceptions and exemptions will be removed.
إلغاء التزامات من السنوات السابقة
Cancellation of prior years obligations
ويرجع هذا الحظر إلى سببين.
There are two main reasons for this.
الحظر يوم 6 سبتمبر 2004
EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004
معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
باء نطاق الحظر على السفر
Scope of the travel ban
معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
مراقبة الحظر المفروض على الأسلحة
Monitoring of the arms embargo
رابعا الحظر المفروض على السفر
The remittance system of Hawala does not obtain in this jurisdiction.
جيم فرض الحظر على السفر
C. Travel ban
معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
سوف نتخطى هذا الحظر، والأهم هو عدم تعاونهم مع سلطاتنا وتنفيذ متطلباتهم، وسنجد طريق ا للالتفاف على ذلك الحظر.
We ll survive the blocks. The important thing is that they didn t cooperate with our authorities and carry out their requirements. And we will figure out how to get around the block.
إلغاء أي عمل على الحزمة المحددة
Cancel any action on the selected package
اعترافات أنصار إلغاء القيود التنظيمية المالية
Confessions of a Financial Deregulator
تم إلغاء الخطوبة في يناير 2003.
The engagement was called off in January 2003.
'4 إلغاء نظام هيئات الناخبين المنفصلة.
Abolition of the system of separate electorates.
سادسا معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
كما أنه يرتكز على مبدأ الحظر.
It is based on prohibitions.
'1 رفع الحظر عن بيوت الدعارة
i. Lifting of the ban on brothels
تقييم رفع الحظر عن بيوت الدعارة
Evaluation of the lifting of the ban on brothels
104 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
103 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
(د) رصد تنفيذ الحظر على الأسلحة.
(d) Monitor the implementation of the arms embargo.
103 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كتلة إلغاء الحظر - الحظر - فترة الحظر - الحظر التام - قائمة الحظر - الحظر العام - إشعار الحظر - الحظر القانوني - الحظر التجاري - حزب الحظر - نطاق الحظر - تنتهك الحظر - الحظر الكامل