تم إضافة أربعة فرق (بزيادة من 20 إلى 24 عن نسخة 2008 في البرازيل) للمشاركة في البطولة.	An extra four teams (increase to 24 from 20 at the 2008 event in Brazil) were competing at this World Cup.
ومن التحديثات الأخرى PA RISC كانت إضافة التعليمات الموجهة (SIMD) على هيئة MAX والتي تم تقديمها لأول مرة في نسخة PA 7100LC.	Another innovation of the PA RISC was the addition of vectorized instructions (SIMD) in the form of MAX, which were first introduced on the PA 7100LC.
على سبيل المثال، يمكن أن يطوع المرء إضافة المترجم لاستخدام نسخة الجافا 1.5 في التصريف أو تحديد إمكانية القيام بحزم المشروع حتى لو فشلت بعض وحدات الاختبار.	For example, one can configure the compiler plugin to use Java version 1.5 for compilation, or specify packaging the project even if some unit tests fail.
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة).	The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
42 بغية مساعدة الطرفين على تحسين فهم عملية السلام ودور بعثة الأمم المتحدة في السودان، نشرت البعثة نسخة مبسطة من اتفاق السلام الشامل إضافة إلى معلومات مفصلة عن ولاية البعثة.	In order to assist the parties in promoting understanding of the peace process and the role of UNMIS, the Mission has published a simplified version of the Comprehensive Peace Agreement, together with detailed information on the UNMIS mandate.
3 ونشرت الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة دليل الاختبارات والمعايير(13) للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (400 نسخة) والانكليزية (965 3 نسخة) والروسية (200 نسخة) والصينية (125 نسخة) والعربية (220 نسخة) والفرنسية (805 نسخ).	The fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria13 was published for official circulation and sale in Arabic (220 copies), Chinese (125 copies), English (3,965 copies), French (805 copies), Russian (200 copies) and Spanish (400 copies).
نسخة البرنامج	ProgVer
نسخة ممنوعة	Forbidden version
أطلقت نسخة بيتا الأولى من ميڤن 3.0 في أبريل عام 2010 بعد إطلاق نسخة ألفا 8.	After eight alpha releases, the first beta version of Maven 3.0 was released in April 2010.
حسنا ، عن الكتب التي ربما تبيع 100 نسخة سنويا ، 1000 نسخة سنويا .	Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
إضافة	Text G.
إضافة	The Conference of the Parties,
إضافة	Agenda
إضافة	Background
أرسلنا لهم نسخة.	We sent them a copy.
كم نسخة تحتاج.	How many copies do you need?
موجز عن سوق التكنولوجيا في المستقبل، نسخة.	Summary of Technology Fair of the Future, Mimeo.
إضافة حساب...	Add account
إضافة صور.	Add Images...
إضافة المجل دات.	Add Folders...
إضافة حد	Add Border
إضافة حد.	Add Border...
إضافة تحبب	Add film grain
إضافة إلى ذلك، يستلم كل واحد من حفظة السلام نسخة من القواعد العشر مدونة السلوك لذوي الخوذات الزرقاء، وهي بطاقة أعدتها إدارة عمليات حفظ السلام وتعرض بلغة واضحة معايير السلوك المتوقعة من كل فرد عسكري معين في بعثة للسلام.	In addition, each military peacekeeper receives a copy of Ten Rules Code of Conduct for Blue Helmets, a card promulgated by the Department of Peacekeeping Operations that presents in plain language the standards of behaviour expected of every military person assigned to a peacekeeping mission.
يأخذ نسخة احتياطية من	Backing up
خذ نسخة احتياطية الآن...	Back Up Now
أهي نسخة جديدة من	Is There a New Washington Consensus?
نسخة من قصيدة الذيب	A copy of a poem by Al Deeb
وذلك لأنني كنت سعيدة جد ا لرؤية نسخة مني منعكسة أمامي، نسخة ليست للإثارة وليست نمطية.	Because I was so happy to see a version of myself reflected before me, not sensationalized or stereotyped.
تاديتش وبالما في نسخة من فيلم لعبة العروش	Dačić and Palma, Game of Thrones style.
نسخة 3.0 صدرت في يوم 21 ديسيمبر، 2007.	Version 3.0 was released on December 21, 2007.
الأغنية باعت 20,000 نسخة رقمية في المملكة المتحدة.	The song has since sold 20,000 digital copies in the UK.
أ صدرت نسخة الهاتف الجوال في 20 سبتمبر 2004.	The mobile phone version was released on September 20, 2004.
بيعت 17,421 نسخة من اللعبة في أسبوع إصدارها.	Reception The game sold 17,421 copies the week of its release.
في 1761، ونشرت نسخة من كانديد التي شملت، إلى جانب عدة تغييرات طفيفة، إضافة رئيسية من قبل فولتير إلى الفصل 22، وهو القسم الذي كان يعتقد من قبل ضعيفة دوق Vallière العنوان باللغة الإنكليزية من وكان هذا العدد كانديد أو التفاؤل.	In 1761, a version of Candide was published that included, along with several minor changes, a major addition by Voltaire to the twenty second chapter, a section that had been thought weak by the Duke of Vallière.
ستبدأ نسخة أخرى بمجرد إدخال لقرص جديد قابل للكتابة. انقر ألغ إذا لم ترد نسخة أحرى.	Another copy will start as soon as you insert a new writable disc. If you do not want to burn another copy, press Cancel .
في السنة الأولى بعد نشره، تم بيع 300،000 نسخة من الكتاب في الولايات المتحدة أما فى بريطانيا العظمى فقد بيعت مليون نسخة من الكتاب .	In the first year after it was published, 300,000 copies of the book were sold in the United States one million copies in Great Britain.
إضافة مصدر برمجية	Added software source
إضافة آلة تصوير.	Add Camera Manually...
إضافة جديد الش ارة.	Add New Tag...
إضافة الفلم الحبوب.	Add Film Grain...
إضافة التاريخ الوقت	Date Time...
إضافة السلسلة الرقم	Add a sequence number
إضافة السلسلة الرقم	Sequence number
2 إضافة الأسماء	Additional names

عمليات البحث ذات الصلة : إضافة نسخة - في نسخة - إضافة - إضافة في الموقع - إضافة في الفيسبوك - إضافة في الوثيقة - إضافة في الفيسبوك - إضافة في بطاقة - النظر في إضافة - إضافة في نظام - البريد في نسخة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية