سريع	Fast approximation
اختيار سريع	Quick Select
كلبي سريع.	My dog is fast.
إنه سريع الكلام.	He is a fast speaker.
مرحبا ، لدي سؤال سريع .	Hi, I have a quick question.
مك ن سريع إلى صورة.	Enable fast approximation when rendering images.
هذا سؤال سريع للمهووسين بالتاريخ.	A quiz for history buffs.
الجميع يبحث عن حل سريع.	Everybody's looking for a quick fix.
هذه الهند. إندونيسيا تتحرك بشكل سريع	This is India. Indonesia's moving on pretty fast.
com بشكل سريع وقوي لصالح ليفي	OneJerusalem.com reacted strongly and swiftly in Levi's favor
لا يوجد حل سريع لهذا الصراع.	There is no quick fix to this conflict.
ونتطلع إلى استلام رد سريع منكم.	We look forward to your prompt response.
وتشكلت حكومة ائتلافية بشكل سريع نسبيا.	A coalition Government was established relatively quickly.
سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع.	Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.
و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع	But if you do this, it's quick.
إن العالم المالي الحديث سريع الحركة ومعقد.	The modern financial world is fast moving and complex.
وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.	These discoveries rapidly spread around the world.
ويتطلب إصلاح الأمم المتحدة إصلاح الأمانة العامة أيضا.	The reform of the United Nations also requires the reform of the Secretariat.
وسوف تحتاج أسواق السندات إلى إجراء سريع وفع ال.	The bond markets will demand quick and effective action.
وهناك جيش سريع النمو من الإداريين يجتاح جامعاتنا.	Indeed, a rapidly growing army of administrators is overrunning our universities.
وسيكون إصلاح منظمتنا غير كامل بدون إصلاح مجلس الأمن.	The reform of our Organization would be incomplete without Security Council reform.
فبدون إصلاح الاستخبارات لم يكن ليكتمل إصلاح قطاع الأمن برمته.	Without it, reform of the entire security sector would have been incomplete.
ولن يكون إصلاح الأمم المتحدة كاملا بدون إصلاح مجلس الأمن.	United Nations reform will not be complete without Security Council reform.
لا يوجد علاج سريع لإنهاء أزمة الإيدز في الصين.	There is no quick fix solution to ending China s AIDS crisis.
وتمت طباعة ذلك آلاف المرات. حرفيا تناثر بشكل سريع.	It's been reprinted thousands of times, totally ripped off.
تزود صندوق النص بنفاذ سريع لمحركات البحث مثل جوجلName	Provides a text box for easier access to search engines like Google.
وتتقدم التحضيرات لإجراء التحقيقات المتعلقة بدارفور على نحو سريع.	Preparations for investigations relating to Darfur are advancing rapidly.
إصلاح الطاقة	Reinventing Energy
إصلاح المأوى	Shelter Rehabilitation
إصلاح الشرطة	Police reform
الآن هذا قد صدمني لأنني أحب إصلاح الأشياء. أردت إصلاح هذا.	Now this struck me as I love to fix things. I wanted to fix this.
بابكوك وويكوكس التي تصنع مفاعلات نووية... هاهو سريع لا تجزأ.	Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.
(أ) ضمان تقديم تعويض سريع وواف لضحايا الضرر العابر للحدود	(a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and
فضلا عن ذلك فإن الأجور الصينية كانت في ارتفاع سريع.	Moreover, Chinese wages have been rising rapidly.
الواقع أن الطلب المترتب على أي من المجموعتين سريع الزوال.	Both groups demand is inherently ephemeral.
ترغب جماعة عسكر طيبة والمنظمات المرتبطة بها في ثأر سريع.	The LET and the organisations associated with it would want a quick retaliation.
وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان.	A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan.
وفي حين يعتقد الكثيرون أنه لا يمكن استكمال عملية إصلاح الأمم المتحدة بدون إصلاح مجلس الأمن، فمن الضروري التشديد أيضا على أن إصلاح الأمم المتحدة لن يكتمل بدون إصلاح الجمعية العامة.	While many believe that United Nations reform cannot be complete without Security Council reform, it needs to be emphasized also that United Nations reform cannot be complete without General Assembly reform.
إصلاح الإصلاح اليوناني	Reforming Greek Reform
إصلاح الاعتماديات المعطوبة	Repaired broken dependencies
إصلاح الخدمة الميدانية	Reform of the field service
إعادة إصلاح البوسنة	Re Repairing Bosnia
إصلاح مجلس الأمن	Reform the UN Security Council
إصلاح الإصلاح المصرفي	Reforming Bank Reform
إصلاح الاحتياطي العالمي	Reserve Reform

عمليات البحث ذات الصلة : سريع - سريع - إصلاح - إصلاح - إصلاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية