Translation of "إرادة التفاصيل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إرادة - ترجمة : التفاصيل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

احترام إرادة الأشخاص المعنيين
Respect for the will of persons concerned
ضعف إرادة السلطات الأوروبية
Lack of will from European authorities
أخف التفاصيل
Hide Details
أعطني كل التفاصيل.
Give me all the details.
كتب جميع التفاصيل.
He wrote down all the details.
التفاصيل ليست مهمة.
The details aren't necessary.
التفاصيل ستأتي لاحقا .
Details to follow.
الحفاظ على التفاصيل
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
Detail preservation
وكان يتجاهل التفاصيل الخاصة بالحكومة، لأن تلك التفاصيل كانت تتعارض مع انحرافاته ولهوه.
He shunned the details of government, for they interfered with his diversions.
ولكن التفاصيل هنا مهمة.
But details matter.
الشيطان هو في التفاصيل.
But the devil is in the details.
المزيد من التفاصيل هنا.
More on the story here.
لا أريد أن أدخل في تفاصيل التفاصيل, و كل التفاصيل المملة أو ما شابه ذلك.
I don't want to know all the ins and outs, and the gazuntas and the yaddas and stuff.
يتلخص العامل الأول في إرادة الحكومة الجديدة.
One factor is the will of the new government.
ويجب أن يرافق هذا الإنجاز إرادة للحماية.
It must be accompanied with a will to protect.
لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
Details weren't immediately available.
لا أستطيع الدخول في التفاصيل.
I can't go into details.
والشيطان في التفاصيل كما نعلم.
The devil is in the details.
وأنا مستعد لتقديم مزيد من التفاصيل إلى البلدان، ولكن لا ينبغي مناقشة هذه التفاصيل في اجتماع عام.
I am ready to provide the Council with more details, but they should not be discussed in a public meeting.
ويجري التحقق من التفاصيل الواردة في التراخيص واستمارة الاستلام بالمقارنة مع التفاصيل المخزنة في قاعدة بيانات الجمارك.
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.
والأهم من ذلك حاجتنا إلى توليد إرادة سياسية.
Most important is our need to generate political will.
ولذلك، ينبغي أن تكون هناك إرادة حقيقية لتأمينها.
To address the situation will require real political will.
غاري غرينبرغ جمالية التفاصيل النانوية لعالمنا
Gary Greenberg The beautiful nano details of our world
واسمحوا لي أن أذكر بعض التفاصيل.
Let us consider some details.
شرح باسكال هولنوغ على مدونته التفاصيل
On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about
انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل).
See hexadecimal for more details).
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
See the Brussels article for more details.
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
Contact details
الشيء الثاني أريد أن أتحدث عنه هو إرادة الإصلاح.
The second thing I want to talk about is the will for reform.
وبهذا تصبح إرادة الناخبين تالية لضرورة وضع حد للفوضى.
The will of the voters becomes subordinated to the need to end the chaos.
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
Most beneficent , ever merciful ,
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Most Gracious , the Most Merciful
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
the All merciful , the All compassionate ,
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Compassionate , the Merciful .
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Most Beneficent , the Most Merciful .
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Most Gracious , the Most Merciful .
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Merciful , the Compassionate
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Beneficent , the Merciful .
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
the All beneficent , the All merciful ,
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
the Merciful , the Most Merciful ,
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
The Entirely Merciful , the Especially Merciful ,
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
the Beneficent , the Merciful
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
the Beneficent , the Merciful

 

عمليات البحث ذات الصلة : إرادة - إرادة الوصايا - إرادة إيه - إرادة صالحة - مشروع إرادة - إرادة قوية - إرادة مستقلة - تحدي إرادة - إرادة السفر - إرادة التمثيل - إرادة الأغلبية - قد إرادة - إرادة البداية