Translation of "إجهاد العين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إجهاد العين - ترجمة : إجهاد العين - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وبالنسبة للمصطلحات الجيولوجية والهندسة المدنية، يكون formula_1 عبارة عن أكبر إجهاد ضاغط، في حين أن formula_2 هو أقل إجهاد ضاغط،formula_3.
For both the geological and civil engineering convention formula_1 is the greatest compressive stress and formula_2 is the weakest,formula_3.
وفي مجالات الهندسة الأخرى وفي الفيزياء، يكون formula_2 هو أكبر إجهاد ضاغط، في حين أن formula_1 هو أقل إجهاد ضاغط، وبالتاليformula_6.
In other engineering fields and in physics, formula_2 is the greatest compressive stress and formula_1 is the weakest, soformula_6.
متلازمة العين الوهمية (Phantom eye syndrome) هو الألم الوهمي في العين والهلوسة البصرية بعد إزالة العين.
The phantom eye syndrome (PES) is a phantom pain in the eye and visual hallucinations after the removal of an eye (enucleation, evisceration).
في هذه الحالة ينعكس (Fahraeus Lindquist effect) ويتزايد إجهاد القص.
In this case, the inverse Fahraeus Lindquist effect occurs and the wall shear stress increases.
(ج) إصابة العين بشدة تهيج العين (الفصل 3 3)
However, it should be considered that all or part of the SDS can be used to inform workers, employers, health and safety professionals, emergency personnel, relevant government agencies, as well as members of the community.
أحمر العين.
Red Eye...
أحمر العين.
Red Eye
ولكن إجهاد التوسع بين الدول الأعضاء يستمر في تكدير هذه التوقعات المتفائلة.
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.
لذلك يعاني ذكور الفيلة من إجهاد يمنعها من التوالد، وتموت غالبا وهي تعمل.
Male elephants are too tired and busy to reproduce and can even die from logging accidents.
نوم حركة العين السريعة هو مرحلة من مراحل النوم تتميز بحركة العين السريعة فيها.
Rapid eye movement sleep is a stage of sleep characterized by the rapid and random movement of the eyes.
عاش نقاب العين الواحدة .
Long live One Eye Veil.
أحمر العين التصحيح الأداة
Red Eye Correction Tool
وإذا كان هناك عيب صادر في العين اليسرى، فكلاهما سوف يتمدد حين يسطع الضوء على العين اليسرى، ولكن كلاهما سيتقلص حين يسطع الضوء على العين اليمنى.
If there is an afferent defect in the left eye, both pupils will dilate when the light is shining on the left eye, but both will constrict when it is shining on the right eye.
ولكن هذا سوف يستلزم وضع برنامج قوي لإعادة التمويل ـ وليس اختبارات إجهاد ضعيفة.
But this should compel a strong recapitalization program not weak stress tests.
حتى الآن، تم تشخيص 52 ألفا من الجنود العائدين بع ر ض إجهاد ما بعد الصدمة.
Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome.
formula_1حيث إن formula_2 هي إجهاد القص في الطبقة التعسفية للمائع وformula_3 هي كثافة المائع.
formula_1Where formula_2 is the shear stress in an arbitrary layer of fluid and formula_3 is the density of the fluid.
وزعم آخر أن إجهاد السوق في موسم الصيف هو في الأرجح مجرد انخفاض بسيط زائل.
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.
ويعتمد شكل ووظيفة العين في الثدييات المائية على عمق المياه ودرجة التعرض للضوء فيؤدي التعرض للضوء بشكل محدود إلى أن تصبح شبكية العين مماثلة لشبكة العين في الثدييات الأرضية الليلية.
The shape and function of the eyes in aquatic animals are dependent on water depth and light exposure limited light exposure results in a retina similar to that of nocturnal terrestrial mammals.
لذا عندما تنظرون إلى وجه أحد ما. أنتم عادة تذهبون من العين إلى العين إلى الأنف إلى الفم.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
فشبكات الأمان العامة مثقلة بما لا تتحمله من إجهاد، حتى سقط العديد من الفقراء عبر فتحاتها.
Public safety nets are overstretched, with too many poor people falling through.
23 إجهاد النبات هذه طريقة لقياس التباين في كمية الكلوروفيل الذي تحويه النباتات الحية استجابة للملوثات.
Plant stress this is a measure of the variation in chlorophyll content in living plants, in response to pollutants.
البعيد عن العين بعيد عن القلب.
Out of sight, out of mind.
في حالات توصيل الأنابيب الطبية والإصابات الحادة أو تورم الوجه العين من المستحيل إجراء الاختبارات اللفظية أو استجابات العين.
Tracheal intubation and severe facial eye swelling or damage make it impossible to test the verbal and eye responses.
فمع إجهاد المؤسسة العسكرية وفي ظل الاقتصاد المأزوم، لن يجد الرئيس القادم الكثير من الخيارات باستثناء الحديث.
Despite such differences, either would carry out policies closer to those of Bush s second term than his first. With a strained military and a struggling economy, the next president will often have little choice other than to talk.
وهذه الأنشطة تعمل متضافرة على إجهاد الش عب المرجانية مما يؤدي إلى ابيضاض لونها بشدة وزوالها بشكل مكثف.
Such activities act synergistically to stress coral reefs, leading to severe bleaching and extensive coral mortality.
احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
وتحتاج البنوك إلى اختبارات إجهاد حقيقية، وليس لعبة الثقة الرسمية التي جرت في وقت سابق من هذا العام.
The banks need real stress tests, not the official confidence game carried out earlier this year.
و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?
قد تتأثر كل عضلات العين التي يغذيها العصب الثالث، ولكن تلك التي تتحكم في حجم حدقة العين عادة ما تتأخر في التأثر.
All of the oculomotor muscles innervated by the third nerve may be affected, but those that control pupil size are usually well preserved early on.
شلل في عضلات العين (بالإنجليزي ophthalmoplegia or Ophthalmoparesis) يحدث نتيجة شلل عضلة أو أكثر من عضلات خارج المقلة المسؤولة عن حركة العين .
Ophthalmoparesis or ophthalmoplegia refers to weakness ( paresis) or paralysis ( plegia) of one or more extraocular muscles which are responsible for eye movements.
تقييم الأعراض يعد عنصرا رئيسيا في تشخيص العين الجافة إلى حد أن الكثيرين يعتقدون أن متلازمة العين الجافة تكون مرض العرض المستند.
Symptom assessment is a key component of dry eye diagnosis to the extent that many believe dry eye syndrome to be a symptom based disease.
والمشكلة الحقيقية التي يواجهها الاتحاد الأوروبي في غرب البلقان هي أن الوعد (بالعضوية) الذي ب ذ ل للدول الطامحة في عام 2003 لم يعد كافيا لمواجهة تيارات إجهاد التوسع، التي أدت إلى إجهاد الإصلاح، وإبطاء تقدم الدول المتقدمة بطلبات العضوية في المنطقة إلى حد التوقف التام تقريبا.
The EU s real problem in the western Balkans is that the promise (of membership) made to aspiring states in 2003 is no longer sufficient to counter the currents of enlargement fatigue, which has led to reform fatigue, slowing the progress of the region s applicants to a virtual standstill.
وهذا تنكس شبكية العين degeneration of the retina
This is a degeneration of the retina.
العدسة هي جزء من الجزء الأمامي من العين.
Structure The lens is part of the anterior segment of the eye.
الغارس الاذن ألا يسمع. الصانع العين ألا يبصر .
He who implanted the ear, won't he hear? He who formed the eye, won't he see?
الغارس الاذن ألا يسمع. الصانع العين ألا يبصر .
He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
في ملكية العين، بما في ذلك الانتفاع منه.
's right to the property, including possession, could not be restricted.
وهذا لا يحدث للقطط وللبشر على الرغم من أن البشر أكثر عرضة للاستيقاظ أثناء نوم حركة العين السريعة من نوم حركة العين غير السريعة.
This does not occur for either cats or humans, although humans are more likely to wake from REM sleep than from NREM sleep.
فالآن بدأ إجهاد التكيف يتمكن من اقتصادات الاتحاد الأوروبي، والحكومات تجازف بخسارة الدعم الشعبي إذا استمرت في جهود تقليص الديون.
Adjustment fatigue is setting in, and governments risk losing support if they go much further in their consolidation efforts.
إنه لمن الصعب أن نتخيل ألا يؤدي رفع أسعار الفائدة وتقليص أرصدة الائتمان المتاحة إلى إجهاد الاقتصاد الأوروبي على الإجمال.
It is hard to imagine that higher interest rates and reduced credit availability will not lead to distress for Europe s overall economy.
يتألف المقياس من ثلاثة اختبارات العين، الاستجابات اللفظية والحركية.
The scale is composed of three tests eye, verbal and motor responses.
ولهذا، العين المعالجة ستكون قصيرة النظر أكثر بعد العملية.
That is, the operated eye will be more short sighted after the operation.
يمكن لاختبار شيرمر قياس كمية ماء الرطوبة في العين.
A Schirmer's test can measure the amount of moisture bathing the eye.
حيث لا يتضمن ذلك نوم حركة العين السريعة (REM).
Rapid eye movement sleep (REM) is not included.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجهاد الرياح - إجهاد مفرط - دون إجهاد - إجهاد الجفاف - إجهاد عالية - لمنع إجهاد - دون إجهاد - أقل إجهاد - تقليل إجهاد - إجهاد دوري - إجهاد الخضوع - إجهاد الشد - لا إجهاد