Translation of "أي امرأة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : امرأة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها.
Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up.
65 عمدة معاون من بينهم 17 امرأة، أي 26.15 في المائة
17, or 26.15 per cent, of deputy mayors were women
وتستطيع أي امرأة أن تقيم دعوى أو أن تقام دعوى ضدها.
Any woman or man can sue or be sued.
وفي انتخابات عام 2004، كانت هناك 551 76 امرأة مرشحة لمنصب مستشارة للمدينة، انتخبت منهن 554 6 امرأة، أي بنسبة 8.56 في المائة من المرشحات.
In the 2004 elections, there were 76,551 female candidates for the position of town councilor, of which 6,554 were elected, representing 8.56 of the candidates.
ولكن أي امرأة لم تقترب حتى من تولي قيادة البنوك المركزية في هذه البلدان.
But no woman has come close to leading these countries central banks.
7 27 ولم يحدث أن جرى حبس أي امرأة بسبب تبعتها أو أنشطتها السياسية.
7.27 No women have been jailed as a result of their political affiliation or activity.
لكوني ولدت ونشأت وتعلمت في تونس فأنا لم أعاني من أي ضغط لمجرد كوني امرأة.
Being born, raised and educated in Tunisia, I did not face any pressure for being a woman.
ولدى وضع هذا التقرير، يراعى أنه لا توجد أي امرأة معينة في لجنة خدمات التدريس.
At the time of writing, no women have been appointed to the Teaching Services Commission.
وأضافت أنها لا تعرف عن وجود أي امرأة مسجونة بسبب خضوعها للإجهاض أو قيامها به.
She knew of no one imprisoned for having, or performing, an abortion.
ولم تتقلد امرأة نيجرية أي منصب وزاري طوال الفترة من عام 1958 إلى عام 1986.
No women from the Niger held a ministerial portfolio between 1958 and 1986.
فحتى تعيينها لم يكن لدى أي من بلدان مجموعة الدول السبع امرأة تتولى رئاسة بنك مركزي.
Until her promotion, no member of the G 7 had a woman heading its central bank.
وتطال القوانين أي تصرفات تستهدف تقييد الحق المشروع للفرد في ملكية ممتلكاته، رجلا كان أو امرأة.
Any acts aiming at restricting the legitimate right to property ownership of an individual, either man or woman, shall be dealt with by laws.
امرأة واقفة
Standing woman
امرأة تجري
Running woman
امرأة جالسة
Sitting Woman
امرأة ماك
Mac Woman
أنا امرأة.
I am a woman.
أنا امرأة.
I'm a woman.
لست امرأة.
I'm not a woman.
ماري امرأة.
Mary is a woman.
(فيديو) امرأة
(Video) Woman
27 السيد فايسلا (لاتفيا) قال إن إحصائيات الشرطة لعام 2003 أشارت إلى أن 750 امرأة وقعن ضحية للعنف، وأن حوالي 80 امرأة قتلن عمدا، كما اغتصبت 60 امرأة وجرى الاعتداء على 280 امرأة وإصابة 100 امرأة بإصابات خطيرة.
Mr. Vaisla (Latvia) said that police statistics for 2003 indicated that over 750 women had been victims of violence approximately 80 had been murdered, 60 raped, 280 assaulted and 100 seriously injured.
وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى
Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds.
وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
فانتخبت 60 امرأة في المقاعد المحجوزة و 13 امرأة في المقاعد العامة.
Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats.
() انت خبت امرأة كعضوة فنية، بالإضافة إلى 17 امرأة تم انتخابهن للمقاعد المحجوزة.
In addition to 17 women elected on reserved seats, 1 was elected as a technocrat.
إذا أرادت امرأة شخص ما ليكون ولي أمرها وتريده يهتم بها، بحياتها واختياراتها، هذا جيد بالنسبة لي، طالما أنه اختيارها الخاص وطالما لم تطلب مني ولا من أي امرأة أخرى أن تفعل المثل!
If a woman wants someone to be her guardian and wants him to take care of her, her life and her choices, that s fine by me, as long it s her own choice and as long as she s not asking me or any other woman to do the same!
كما كان يطلب من أي امرأة ترغب في إكمال دراستها في الخارج إذن مكتوب من الوالد أو الزوج.
In order to study abroad, she needed written permission from her father (or husband).
ولكن لا يوجد من بين الأحزاب السياسية القائمة في النيجر، وعددها 24، أي حزب أسسته أو تقوده امرأة.
Although every citizen, irrespective of their sex, is free to set up a political party, none of the 24 political parties existing in the Niger has been founded or led by a woman.
امرأة جالسة يمين
Sitting Woman right
امرأة تبدوا رائعا.
Woman You were great.
قابلت امرأة عجوز.
I met an old woman.
كتاب لكل امرأة.
A Book for Every Woman.
أنا امرأة سوداء.
I'm a black woman.
أنا امرأة فقيرة.
I'm a poor woman.
اذكروا امرأة لوط.
Remember Lot's wife!
اذكروا امرأة لوط.
Remember Lot's wife.
انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة.
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.
انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة.
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
وفي المدارس الخاصة، فإنه من بين 121 4 معلما ، توجد 408 امرأة، أي بنسبة 10 في المائة من المعلمين.
In the private schools, 408, or 10 per cent, of the teaching body of 4121 are women.
1 القيام على أي نحو بقسمة ناتج بغاء الغير أو تلقي إعانات من امرأة تعمل عادة في مجال البغاء
Any person who derives a share in any form whatsoever of the proceeds of the prostitution of others or receives payments from a person who habitually engages in prostitution
وحتى الآن لا توجد أي معلومات عن مصير 150 شخصا احتجزوا كرهائن، من بينهم 68 امرأة و 26 طفلا.
Even now there is no information about the fate of 150 people taken hostage, including 68 women and 26 children.
طبقا للتعداد الرابع للسكان والإسكان لسنة 2000، كانت هناك 638 3 امرأة زيادة عن الرجل في أروبا (434 43 رجلا مقابل 072 47 امرأةأي بمعدل جنساني مقداره 29.2(1) ويتناقص المعدل الجنساني مع العمر.
According to the Fourth Population and Housing Census 2000, there were 3,638 more women than men in Aruba (43,434 men as against 47,072 women), giving a sex ratio of 92.2. The sex ratio decreases with age.
هذه اسماء بني عيسو. أليفاز ابن عدا امرأة عيسو ورعوئيل ابن بسمة امرأة عيسو.
these are the names of Esau's sons Eliphaz, the son of Adah, the wife of Esau and Reuel, the son of Basemath, the wife of Esau.
واذا زنى رجل مع امرأة فاذا زنى مع امرأة قريبه فانه يقتل الزاني والزانية.
'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

 

عمليات البحث ذات الصلة : امرأة - امرأة - امرأة مذهلة - امرأة فضفاضة - امرأة العبادة - امرأة مثالية - سحق امرأة - امرأة تصل - امرأة عظيمة - امرأة طيبة - امرأة هولندية - كونها امرأة - امرأة الذي