أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا.	I have not felt well recently.
... أنا لا أشعر بأنني وحدي مع المخطوطة.	... I do not feel alone with the manuscript.
على سبيل المثال (0) أنا لا أشعر بالحزن.	For example (0) I do not feel sad.
أنا أشعر بالعطش.	I am thirsty.
أنا أشعر بالملل.	I am bored.
أنا أشعر بالعطش.	I'm thirsty.
لا، أنا لست فيلسوفة، لذا أشعر بأن علي الذهاب لعمق أكثر من هذا لاعرض عليكم لنترك الفيلم يتحدث عن نفسه لهذا العالم الآخر.	Now, I'm not a philosopher, so I feel like I shouldn't go into great depth on this but let film speak for itself and take you to this other world.
و في النهاية البعض يقولون حسنا , لا أشعر أنني تجمع لخلايا, أنا واعي .	And finally, some people say, well, you know, I don't feel like a bunch of cells, you know. I'm conscious.
أنا أقوم بذلك الآن. أنتم تنظرون إلي. أنا أشعر بالتوتر. لا أعرف ماذا أقول. لا أعرف ماذا افعل. لا أريد أن أذهب إلى هناك.	I'm doing it right now you can watch me. I'm getting nervous, I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there.
أنا أركض بسرعة.	I run quickly.
لقد استقلت، أشعر بالخزي من تصرفات الحكومة، أنا آسف.	I am resigning. I'm ashamed of this government's actions. Forgive me.
أوه، أنا حقا أشعر بالقلق. واو ، هناك الكثير من القلق .	Oh, I really am worried. Wow, there's so much anxiety.
وتعرفون كيف أشعر تجاه هذا الإحساس. أنا أكره الحساسية المفرطة .	And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability.
أنا أكتب كل شئ فأنا أشعر بالإرتباك من دون المفكرة.	I write everything down I feel uneasy without my notebook.
أما أنا فأستطيع أن أنظر إلى يدي لأسبوعين ولن أشعر بأي رهبة أو دهشة، لأني لا أستطيع التلحين	Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose.
فقلت أنا لا أريدكما أن تتزوجا بسرعة لكن حتى يمكنكما الزواج فى حياتى .	I said, I don't want you guys to get married prematurely just so you can do it while Dad's still alive.
قالت أودري لورد ذات مرة علمنا الآباء البيض أن نقول أنا أفكر، إذن أنا موجود. وكانت تلمح الى أنا أشعر، إذن أنا موجود.	Audre Lorde once said, The white fathers taught us to say, 'I think, therefore I am.' She suggested, I feel, therefore I am free.
لا يمكنني المشي خطوة أخرى.	I can't walk another step.
لا أشعر بالعطش.	I am not thirsty.
لا أشعر بالعطش.	I'm not thirsty.
و أنا أضع يدي على هذه الطاولة, أتوقع أن أشعر بأنها تتوقف.	As I put my hand on this table, I expect to feel it stop.
لا أشعر أني مهم.	I don t feel particularly important.
ثم وقفت شقيقتها الكبرى و قالت، أنا أيضا أحمل الفيروس، و كنت أشعر بالخزي.	And then this older sister stood up and said, I too am living with the virus, and I've been ashamed.
لا أزال أشعر بشور مرو ع.	I still feel terrible.
الحق أنني لا أشعر بالغضب.	I don t feel outraged.
بعضهم يرفض الإقرار بأن نهى إنسانة ومواطنة من حقها المشي في شارع آمن!	Some of them refuse to admit that Noha is a human being and a citizen that has the right in a safe street!!
لا أشعر بتناول أي طعام اليوم.	I don't feel like eating anything today.
لا أحد يعلم بما أشعر به.	Nobody knows how I feel.
أنا متشوقة جدا لأسبوع باكستان للموضة FPW أشعر بأنه سوف يكون رائعا وحدثا يستحق الدراسة من باكستان.	samramuslim Looking forward to FPW now strongly feel it will be a great socialmedia casestudy from Pakistan!
غادرت قسم البوليس وأنا أشعر بأن القانون لا يوفر أي حماية للمواطن اللبناني، المنتفعين الأغنياء يمكنهم سحقنا كالنمل إذا ما تجرأنا وأغضبناهم.	I left the police station feeling that Lebanese citizens have no protection under the law. The wealthy developers can smash us like ants, if ever we dare to upset them.
و يحدث شيء غريب عندما أشاهد الفبلم أشعر بإحساس غريب عند رؤيته شاهدت نفسي و أنا أختفي تماما.	And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear.
أنا لست خائفة من الكلام، ولكنني أشعر بالغثيان لأن الأمر أصبح روتيني ا ومعظم القصص لم يتم الإفصاح عنها.	IAmNotAfraidToSayIt, but it makes me nauseous how common and routine this kind of experience is and how many of these stories remain untold.
لذلك أردت أن تفعل شيئا أصغر حجما وأكثر تنرفزا، شيء من شأنه أن يظهر أنا حقا أشعر ممثلة.	' So I wanted to do something smaller and edgier, something that would show I really am an actress.
هذه الأغاني هي خطوة عملاقة أقرب إلى الذين أنا حقا أشعر وبلادي ما هو كل شيء عن الموسيقى.	These songs are a giant step closer to who I really am and what my music is all about.
والآن لا أشعر بالندم عندما أنظر إلى الماضي.	Looking back, I have no regrets.
غابرييل بارمو (غ. ب) لا أشعر بالإهانة كمدر س.	Gabriel Páramo (GP) As an educator, I don't feel offended by it.
ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.	But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
أنا أمر بسرعة على هذه التخصصات. في علم الأحياء نجد أن مفاهيم التعايش، واختيار المجموعة، وعلم النفس التطوري، لا تزال موضع اختلاف.	I'm moving very quickly over a number of disciplines. In biology, the notions of symbiosis, group selection, evolutionary psychology are contested, to be sure.
وأنا لا أستطيع الكتابة إلا عندما أشعر بأنني وحيدة.	And I cannot write when I don't feel alone.
وربما أهم مقياس لنجاح هذا هو أن أشعر بأن الكثير من علاقاتي أعمق، أغنى وأقوى.	And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, richer, stronger.
أنا موقن بأن توم محق.	I believe Tom is right.
واصل المشي لفترة.	He continued walking for a while.
هل بإمكانك المشي	Can you walk?
المشي مع العمالقة	Walking with Giants
بالكاد يمكنني المشي.	I can hardly walk.

عمليات البحث ذات الصلة : أنا لا أشعر بأن الخروج - أنا لا أشعر - أنا أشعر - أشعر بأن السماء - كنت أشعر بأن - أشعر بأن الكتابة - أشعر بأن القرف - أشعر بأن الأكل - لا أشعر - لا أشعر - أنا أقر بأن - أنا أشعر المحاصرين - أنا أشعر مزقتها - أنا أشعر جذبت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية