ترجمة "أشعر بأن الأكل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أشعر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.
ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
وربما أهم مقياس لنجاح هذا هو أن أشعر بأن الكثير من علاقاتي أعمق، أغنى وأقوى.
And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, richer, stronger.
وكان عنوان كتابي سيكون الأكل بدون فتات فن الأكل على البالوعة.
And the title for my cookbook was going to be Dining Without Crumbs The Art of Eating Over the Sink.
متى يمكننا الأكل
When can we eat?
أنهى سامي الأكل.
Sami finished eating.
بدأ سامي الأكل.
Sami started eating.
أحب الأكل الجزائري.
I love Algerian food.
غير أنني أشعر بالتوتر إزاء الفكرة القائلة بأن الجهات التنظيمية هي الأقدر على تحديد الهيئة المستقبلية للأسواق.
But I am nervous about the idea that regulators are best placed to determine the future shape of markets.
خذ حبتين بعد الأكل.
Take two capsules after a meal.
معدتي تؤلمني بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.
انتظر حتى أنهي الأكل.
Wait until I'm done eating.
أين هي أدوات الأكل
Where is the cutlery?
هل أنهت الفتياة الأكل
Have the girls finished eating?
توق ف سامي عن الأكل.
Sami stopped eating.
سامي يحب الأكل المصري.
Sami likes Egyptian food.
قد م سامي الأكل لكلبه.
Sami fed his dog.
فرغ سامي من الأكل.
Sami finished eating.
أشعر بالبرد.
I am cold.
أشعر بالبرد.
I'm cold.
أشعر بالجوع.
I feel hungry.
أشعر بالجوع.
I'm hungry!
أشعر بالجوع.
I am hungry.
أشعر بالإرهاق.
I feel tired.
أشعر بالحكة.
I feel itchy.
أشعر بوعكة.
I'm not feeling well.
أشعر بالبرد.
I feel cold.
أشعر بالبرد.
I'm freezing.
أشعر به.
I feel it.
الوقت الذي نمضيه في التدب ر والصلاة نوع من التذكير بأن هنالك أشياء ا مهم ة في الحياة أكثر من الأكل والعمل والنقود والشهرة.
The time we spend in contemplation and prayer is a reminder that there is more to life than just food, work, money and fame.
مساء الأربعاء عن اضطربات الأكل
Wednesday night is eating disorders.
تحمي الثلاجة الأكل من التعفن.
The refrigerator preserves food from decay.
تحفظ الثلاجة الأكل من الفساد.
The refrigerator preserves food from decay.
قطك يحتاج للمزيد من الأكل.
Your cat needs to eat more.
أسرع، و إلا برد الأكل.
Hurry up! The food will get cold.
لا تنس تقديم الأكل للكلب.
Don't forget to feed the dog.
قد م سامي الأكل لذلك الكلب.
Sami fed the dog.
أنا أشعر بالعطش.
I am thirsty.
أشعر بالفضول فحسب.
I'm just curious.
أنا أشعر بالملل.
I am bored.
لا أشعر بالعطش.
I am not thirsty.
لا أشعر بالعطش.
I'm not thirsty.
أشعر بحكة قوية.
I'm so itchy.
كنت أشعر بالغثيان.
I was feeling nauseous.
ولا أشعر بالذنب.
And I do not feel guilty.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشعر بأن السماء - كنت أشعر بأن - أشعر بأن الكتابة - أشعر بأن القرف - أنا لا أشعر بأن الخروج - الأكل العاطفي - وقت الأكل - الأكل النظيف - مسابقة الأكل - الأكل الاجتماعي - الأكل متعة - البيئة الأكل - أحب الأكل