Translation of "أمور" to English language:
Dictionary Arabic-English
أمور - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وكلها أمور ممتعة. | All fun stuff. |
| كيف تسير أمور المشروع | How's the project going? |
| برناردو أمور سيبولفيدا (المكسيك) | Bernardo Sepulveda Amor (Mexico) |
| تلك أمور كانت مريعة بالفعل. | So things were already appalling. |
| 10 أمور أخرى (يرجى تحديدها) | Other (please specify) |
| وهذه في جملة أمور هي | These include |
| وهذه هي في جملة أمور | These include |
| نحن نعلم ثلاث أمور عن الذكاء | We know three things about intelligence. |
| هناك أمور علي فعلها في المنزل. | I have some stuff to do at home. |
| قال بأن لديه أمور عليه تأديتها. | He said that he had things that he needed to do. |
| أمور كثيرة تغيرت منذ ذلك الوقت. | So much has changed since then. |
| إنها أمور واردة في هذا العصر. | In this time in humanity, one could expect this kind of stuff. |
| ينتمي إروس إلى مجموعة كويكبات أمور. | It belongs to the Amor group. |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what is before them and hidden from them , but they cannot grasp it with their knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows all that is before them and all that is behind them , whereas their knowledge cannot encompass it . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what is before them and behind them , and they comprehend Him not in knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knoweth that which is before them and that which is behind them , and they , encompass it not with their knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He ( Allah ) knows what happens to them ( His creatures ) in this world , and what will happen to them ( in the Hereafter ) , and they will never compass anything of His Knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what is before them and what is behind them , and they cannot comprehend Him in their knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows all that is ahead of them and all that is behind them , while the others do not know . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knoweth ( all ) that is before them and ( all ) that is behind them , while they cannot compass it in knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what is before them and behind them , though they do not comprehend Him in their knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what is before them and behind them , and they do not comprehend Him in knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | Allah knows what is presently before them and what will be after them , but they do not encompass it in knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | God knows all that is in front of them and behind them and they can not encompass His knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what is before them and what is behind them , while they do not comprehend it in knowledge . |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what is before them and what is behind them , but they cannot encompass Him with their knowledge , |
| يعلم ما بين أيديهم من أمور الآخرة وما خلفهم من أمور الدنيا ولا يحيطون به علما لا يعلمون ذلك . | He knows what ( appears to His creatures as ) before or after or behind them but they shall not compass it with their knowledge . |
| ثم شغلتني أمور حياتي حوالي أربعين عاما . | Then I got distracted for about 40 years. |
| ثم ة أمور لا يمكن التعبير عنها بالكلمات. | There are some things that cannot be expressed in words. |
| وهناك ثلاثة أمور أدهشتني (ولا زالت تدهشني). | Three things surprised me (and still do). |
| وتهدف هذه الجهود الي تحقيق عدة أمور | تعريف الجمهور بأن الدولة توفر الدواء مجانيا للمتعايشين وكذلك توفر أماكن بالمجان للفحص الطوعي والاستشارة . |
| ويبين التقرير، في جملة أمور، ما يلي | The report states, inter alia |
| وكانت الإنجازات الفعلية هي من جملة أمور | Among the achievements to date |
| وكان الخطاب مصيبا في ثلاثة أمور بشكل خاص. | In particular, he got three things right. |
| وتصر القوى العالمية الست حاليا على ثلاثة أمور. | The six world powers are currently insisting on three things. |
| ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور. | The river then flows into the Amur River valley. |
| 8 وقدم الأعضاء، في جملة أمور، الاقتراحات التالية | Members made, inter alia, the following suggestions |
| ويقوم مكتبا الأمانة، من جملة أمور، بما يلي | Among other things, the respective secretariat offices will |
| وبهذا تنازلت اليابان عن سيادتها في أمور الحرب والسلام. | In matters of war and peace, Japan abdicated its sovereignty. |
| فما زال الحوار في ألمانيا يتمركز على أمور السياسة. | The German debate is still largely a policy debate. |
| هذه أمور كنا نعلم أنها ستكون بالفعل ضمن المحادثات. | This is stuff we already knew coming into the talks. |
| وهذه كلها أمور تستحق التزاما قويا من المجتمع الدولي. | Those are all issues that deserve the active commitment of the international community. |
| 18 5 آليات لضمان الامتثال تشمل من جملة أمور | 18.5 Mechanisms for ensuring compliance including, inter alia |
| وقمنا، خلال مهمتنا، من بين أمور أخرى، بما يلي | During our mission, we, inter alia |
عمليات البحث ذات الصلة : أمور المراجعة - أمور المدرسة - أمور تافهة - أمور صغرى - أمور الدين - مجلس أمور - أمور الحياة - أمور فظيعة - أمور عملية - أمور مستجدة - هي أمور - مع جملة أمور - هي جملة أمور