وكوبرنيكوس يبدو مثل جوني كارسون، وهو أمر غريب.	And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird.
وهو أمر غريب، وذلك لأن النزعة الطبيعية حين ينجح أمر ما عادة هي تكرار ذلك الأمر.	This is strange, because usually when something works the natural impulse is to do it again.
لإنه أمر غريب لا تستطيع عقولنا إدراك احتمالات متعدد للواقع.. لأننا نعايش واقع واحد فقط.	It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility.
ولكن بالإضافة إلى ذلك كان هناك أمر غريب يحيط بالحدث برمته، تماما كما كان هناك أمر مريب أحاط بحركة حزب الشاي ذاتها.	But then there was something odd about the entire event, just as there is something odd about the Tea Party movement itself.
غريب	zesty.
غريب.	Strange.
الأمر غريب.	It's pretty weird.
الجو غريب.	It feels funny.
سامي غريب.	Sami is weird.
غريب للغاية.	Totally weird.
الحقيقة أن هذا الارتفاع المفاجئ في معدلات تعاطي مثل هذه العقاقير ليس مقتصرا على آسيا، فهناك أمر غريب يحدث في المملكة العربية السعودية.	The upsurge is not limited to Asia. Something strange is going on in Saudi Arabia.
تصر ف بشكل غريب.	He acted strangely.
تصر ف بشكل غريب.	He acted strange.
سامي شخص غريب.	Sami is a weird guy.
سامي إنسان غريب.	Sami is weird.
في مساء غريب	ذاك في ندوة انتخابيه يشتعل حماسا
يحدث شئ غريب	and something strange happens.
مما يجعلك غريب الأطوار.	It makes you loopy.
أنا لدي جار غريب.	I have a weird neighbor.
إنه شيخ غريب الأطوار	My mission is of critical importance.
كان يتصر ف بشكل غريب.	He acted strangely.
كان يتصر ف بشكل غريب.	He acted strange.
كان هذا نموذج غريب	This was an indeterminate form.
إنه لأمر غريب بالنسبة لي، لأنني غير معتاد على القيام بذلك أنا أقف عادة خلف الأضواء وأشعر الآن بالضغط الذي أفرضه على الناس، وهذا أمر صعب	This is very strange for me, because I m not used to doing this I usually stand on the other side of the light, and now I'm feeling the pressure I put other people into. And it's hard ...
وتلغي معها أي شكل غريب	It takes away anything extraneous. That's what I do.
لدى المدون أحمد غريب التالي	Ahmad Ghareeb has the rest...
هناك رجل غريب أمام المنزل.	There is a strange man in front of the house.
حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.	I had a strange dream last night.
أنت رجل غريب يا توم.	You're a strange man, Tom.
بعضها الآخر غريب نوع ا ما	Some are more whimsical
و يحدث شيء غريب عندما أشاهد الفبلم أشعر بإحساس غريب عند رؤيته شاهدت نفسي و أنا أختفي تماما.	And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear.
أم انه خيال غريب على الشجرة	Or is it just some weird shadows on the tree?
و هي قادمة من مكان غريب .	She comes from an odd place.
إنه مكان غريب ومخيف نوعا ما	It's a weird, kind of freaky place.
ديرك سيفرز غريب أم مجرد إختلاف	Derek Sivers Weird, or just different?
كان لدى سامي صوت غريب حق ا.	Sami had a really weird voice.
وهو موقف غريب على أقل تقدير.	That is an odd position to take, to say the least.
إن البيانات محددة بدقة بشكل غريب.	The data is oddly specific.
هو غريب، كما يبدو من لهجته.	He is a foreigner, as is evident from his accent.
ونعتقد أن هذا فهم غريب للديمقراطية.	We feel that that is a strange understanding of democracy.
باري فريدمان نعم انه امر غريب اليس كذلك لا بد انها اثرت على نصف الحضور .. ياله من امر غريب	BF It is, it's weird. You wouldn't think it would affect half the stage, but it is. It's weird.
بكلماته، وصف نفسه بأنه بدا وكأنه غريب.	And, in his own words, he looked like a freak.
بوينس آيرس ـ إن الأرجنتين بلد غريب.	BUENOS AIRES Argentina is a curious country.
وهو أمر غريب، وذلك لأن النزعة الطبيعية حين ينجح أمر ما عادة هي تكرار ذلك الأمر. فالسياسات الجيدة التي تعمل على تعزيز الإنتاج وتشغيل العمالة من دون أن تتسبب في التضخم لابد وأن تحظى بقدر كبير من الشعبية على المستوى السياسي، أليس كذلك	This is strange, because usually when something works the natural impulse is to do it again. Good policies that are boosting production and employment without causing inflation ought to be politically popular, right?
غريب .. لم يرقص احد من الجمهور ... نحن فحسب	Weird, no one dances. We're two guys doing this.

عمليات البحث ذات الصلة : وهو أمر غريب - هذا أمر غريب - غريب - غريب - غريب - غريب - غريب - غريب - غريب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية