Arabic → English
أمان in English
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
الحياة بلا أمان
Living with Insecurity
نحن في أمان الآن.
We're safe now.
وأسميها أمان البلد.
And I call it "hometown security."
ما مدى أمان دولاراتك؟
How Safe Are Your Dollars?
شبكات أمان مالية من أجل آسيا
Financial Safety Nets for Asia
ستضمن جُدُر النار أمان الإنترنت.
A firewall will guarantee Internet security.
السيد باسكال سانت - أمان (فرنسا)
Mr. Pascal Saint-Amans (France)
سآخذك إلى مكان ستكون فيه في أمان.
I'm going to take you where you'll be safe.
لا قارة في أمان من تهديد الإرهاب.
No continent is safe from the threat of terror.
فلم نحصل على زرّ "أمان" على فيسبوك.
We do not get a "safe" button on Facebook.
وهذا يعني أن إمداداتنا من العجائن في أمان.
Our linguine supplies are safe.
· ضمان أعلى مستوى ممكن من أمان الأسلحة والمواد النووية؛
· ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials;