Translation of "أكثر شديد البخل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : شديد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والمفارقة الواضحة في الرأسمالية أنها تحول البخل، والجشع، والحسد إلى فضائل.
The paradox of capitalism is that it converts avarice, greed, and envy into virtues.
ومن ثم، فقد بات أكثر من نصف الشبكة في حالة تداع شديد.
As a result, more than half of the network was considerably dilapidated.
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He asks for all you possess and insist upon it , you will become niggardly , and it will bring out your malevolence .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Were He to ask it from you , and ask in plenty , you would be miserly , and the miserliness would expose the filth within your hearts .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He asks you for them , and presses you , you are niggardly , and He brings to light your rancour .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He required it of you and importuned you , ye would be niggardly , and He will bring to light your secret malevolence .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He were to ask you of it , and press you , you would covetously withhold , and He will bring out all your ( secret ) ill wills .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Were He to ask you for it , and press you , you would become tightfisted , and He would expose your unwillingness .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He were to ask you for your possessions and press you ( in that regard ) , you would have grown niggardly , and Allah would have brought your failings to light .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He should ask it of you and importune you , ye would hoard it , and He would bring to light your ( secret ) hates .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Should He ask it from you and press you , you will be stingy , and He will expose your spite .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He asked you for them , and presses you , you would be mean and He would expose your anger .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He should ask you for them and press you , you would withhold , and He would expose your unwillingness .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Should He ask for your possessions you would be niggardly as it would be hard for you to give . Thus , He would make your malice become public .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He should ask you for it and urge you , you will be niggardly , and He will bring forth your malice .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He were to ask it wealth of you , and continued to press you , you would be niggardly , and this would show your ill will .
إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He were to ask you for all of them , and press you , ye would covetously withhold , and He would bring out all your ill feeling .
يا أخي جيب لك شغالة و ريح بالك ، سيبك من البخل الي إنت فيه.
My brother, just get yourself a housemaid and take it easy.
إن هذا التدهور الأخلاقي شديد البروز والوضوح في سلوك المتهمين اليوم، الذين أصبحوا أكثر صفاقة ووقاحة وعدوانية من أي وقت مضى.
This moral deterioration is most prominent in the behavior of today s accused, who are much more impudent and aggressive than in the past.
ولقـد وجدت أن سكان أوفرن تشتهر عنهم سمعة البخل الشديد والجفاء، فضلا عن ندرة الثقافة الراقية على الرغم من التقدم الملموس أخيرا .
Auvergne s inhabitants have a reputation for being parsimonious and stern, and, despite substantial recent progress, for a relative dearth of high culture.
الأفراد الذين يعانون من مرض عقلي شديد بما في ذلك الفصام أكثر عرضة بكثير لأن يكونوا ضحايا الجرائم العنيفة وغير العنيفة على حد سواء.
Violence Individuals with severe mental illness including schizophrenia are at a significantly greater risk of being victims of both violent and non violent crime.
إن توم شديد.
Tom's strict.
أنا شديد الملاحظة.
I'm observant.
سامي شديد الخجل.
Sami is extremely shy.
أنا شديد البدانة.
I'm so fat.
كذب، كذب شديد وإحصائيات
Lies, damned lies and statistics
إنهم يقيسون بحذر شديد.
They measure very, very carefully.
أشعر بألم شديد هنا.
I have a burning pain here.
تعر ضت ليلى لضرب شديد.
Layla has been badly beaten.
سامي يشعر بخوف شديد.
Sami feels so scared.
والخيار هنا شديد الوضوح.
The choice is stark.
ومما لا شك فيه أن إدارة أكثر كفاءة من الإدارة الحالية كان لابد وأن ينتابها قلق شديد بشأن التعامل مع هذه المشاكل المالية الأكثر حدة وإلحاحا .
Surely a more competent administration would be worried about addressing these more severe and urgent fiscal problems.
ثمة أكثر من بليون شخص أي واحد من كل ستة أشخاص في كل أرجاء العالم يعيشون في فقر شديد يسدون رمقهم بأقل من دولار في اليوم.
There are over one billion people that is, one in every six people around the world who live in extreme poverty, subsisting on less than one dollar per day.
عانت ليلى من اكتئاب شديد.
Layla suffered from a severe depression.
وقع سامي في اكتئاب شديد.
Sami fell into a severe depression.
عانى سامي من إحباط شديد.
Sami suffered a huge depression.
عانى سامي من اكتئاب شديد.
Sami suffered a huge depression.
كنت شديد التعب من السفر.
I was so tired of traveling.
علمه إياه ملك شديد القوى .
Bestowed on him by the Supreme Intellect ,
علمه إياه ملك شديد القوى .
He has been taught by the Extremely Powerful .
علمه إياه ملك شديد القوى .
taught him by one terrible in power ,
علمه إياه ملك شديد القوى .
One of mighty powers hath taught it him .
علمه إياه ملك شديد القوى .
He has been taught ( this Quran ) by one mighty in power Jibrael ( Gabriel ) .
علمه إياه ملك شديد القوى .
Taught to him by the Extremely Powerful .
علمه إياه ملك شديد القوى .
something that a very powerful one has imparted to him ,

 

عمليات البحث ذات الصلة : شديد البخل - معظم شديد البخل - البخل - البخل - البخل - البخل - مبدأ البخل - قانون البخل - مطر شديد - شتاء شديد - اجتياح شديد - تدقيق شديد - مرض شديد