ترجمة "اجتياح شديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مكتبة بغداد الملكية الأمة تحطمت عقب اجتياح بغداد | The Baghdad royal library um ah was destroyed in the wake of the sacking of |
مجزرة اجتياح شمال غزة في يوم 29 9 2004م. | It is under the jurisdiction of the North Gaza Governorate, in the Gaza Strip. |
وفي مالي، خاضت فرنسا معركة صعبة لمنع المتطرفين من اجتياح البلاد. | In Mali, France fought a tough battle to prevent extremists from overrunning the country. |
تابعوا تغطيتنا الخاصة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنيون في اجتياح إسرائيل. | Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive |
سبع جنود معزولون بجانب نهر إم جين بسبب اجتياح كوريا الش مالية المفاجيء | Seven soldiers isolated near ImJin river because of North Korea's sudden invasion, |
لكن قبل حوالي 500 عام تم اجتياح هذه الأرض من قبل الأتراك | But 500odd years ago, the land was overrun by the Turk. |
عام 1798، أمرت فرنسا القائد بونابرت على اجتياح مصر والسيطرة على البحر الأحمر. | In 1798, France ordered General Napoleon to invade Egypt and take control of the Red Sea. |
في سنة 1940، تم اجتياح إيطاليا وفي سنة 1941 احتل الجيش الألماني البلاد. | By 1940, Italy invaded, and in 1941 the German army occupied the country. |
أصبح لدي الآن تمثيل بصري ممتاز عن مدى انسداد و اجتياح قلب المدينة | I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city center really was. |
بالوقت الذي أصبح فيه عمري 11 سنة، تم اجتياح مدينة الخليل في بداية الانتفاضة الفلسطينية الثانية. | By the time I was 11, my city Hebron was invaded at the beginning of the second Palestinian uprising. |
لقد فتحت الباب بهدوء شديد بهدوء شديد جدا | I opened the door very easy... very easy. |
اجتياح الإنفلونزا الأسبانية العالم من الفترة 1918 وحتى 1920 وتسببت وبموت ما بين 20 إلى 100 مليون شخص. | From 1918 through 1920, the Spanish flu killed 20 to 100 million people worldwide. |
و لقد عرف يسوع البرية بنهارها شديد الحرارة و بليلها شديد البرودة و شديد العزلة | And Jesus knew the wilderness its day of heat its night of cold and solitude. |
ببطء شديد. | Very slowly. |
شديد الاهتياج | Miss West... er... |
بصدق شديد | Very seriously. |
الظلام شديد | It's so dark |
بروتين شديد | Strictly routine. |
ببطء شديد | Oh, so slowly |
شهدت الحروب الإيطالية 65 عاما من الهجمات الفرنسية على الدويلات الإيطالية، بداية مع اجتياح شارل الثامن لنابولي عام 1494. | Aftermath of the Italian Wars The Italian Wars saw 65 years of French attacks on the Italian states, starting with Charles VIII's invasion of Naples in 1494. |
إن توم شديد. | Tom's strict. |
أنا شديد الملاحظة. | I'm observant. |
سامي شديد الخجل. | Sami is extremely shy. |
أنا شديد البدانة. | I'm so fat. |
XX شديد جدا. | XX Very severe. |
أنه برد شديد | It's so cold! |
إلهامي شديد الانتقائية | And my inspirations are very eclectic. |
وشعرت باضطراب شديد. | And I felt very troubled. |
تنمو ببطىء شديد | It grows very slowly. |
حسنا. باختصار شديد. | Okay. Fast forward. |
لم أصبح شديد . | I'm not being very rigorous. |
أنت شديد البذاءة | You're so improper! |
إنه شديد الأناقة | He's so elegant. |
أنت شديد الملاحظة. | How observant you are. |
بصدق شديد مايسترو | Very seriously. Maestro. |
السفير شديد الإنضباط | The ambassador's a great stickler. |
عنـدي س عال شديد | I have a bad cough. |
أنت شديد الصلف | You're impertinent. |
لست شديد الثقل | Why, you're not too heavy. You don't think I am? |
أنت شديد الملاحظة... | You're very observing. |
أشعر بحزن شديد | I feel so sad. |
أسمعي مرضي شديد | Now look here, Alice. |
هدوء شديد هناك . | Mighty quiet out there. |
انه شديد العصبية | He's just neurotic. |
أشعر بجوع شديد | Ravenous. |
عمليات البحث ذات الصلة : اجتياح شامل - اجتياح المولد بكرة - مطر شديد - شتاء شديد - تدقيق شديد - مرض شديد - نزيف شديد - حادث شديد - شديد التفاعل - نزيف شديد - شديد الأنحدار - صداع شديد