Translation of "أقصى تقييم" to English language:
Dictionary Arabic-English
أقصى - ترجمة : أقصى - ترجمة : أقصى - ترجمة : أقصى تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أقصى قيمة | Maximum value |
| ويتهم أقصى اليسار الرأسمالية ويشير أقصى اليمين بإصبع الاتهام إلى المهاجرين. | The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants. |
| وقد يوصي أقصى اليسار بالثورة في حين قد يدعو أقصى اليمين إلى التطهير العرقي. | The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing. |
| بيسيجو، في أقصى اليسار | Pêssego, on the far left |
| إنهم يفعلون أقصى ما يستطيعون. | They're doing the best they can do. |
| إن تقييم حالة الشباب هو تقييم لمستقبل العالم. | To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. |
| وفي هذا الصدد، لوحظ أن مجلس الأمن التمس، في الحالات ذات الصلة، إجراء تقييم للآثار الإنسانية المحتمل ظهورها نتيجة للتدابير التي أذن المجلس باتخاذها، وذلك بقصد تقليل الآثار السلبية غير المقصودة لهذه التدابير إلى أقصى حد. | In this connection, it was noted that the Security Council, in relevant cases, had sought an assessment of the possible humanitarian impact of measures it had authorized, with a view to minimizing the unintended negative consequences of such measures. |
| تقييم | Grading Abenomics |
| تقييم | Rating |
| 109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1 | A hundred and nine voted it a 10, the highest. Ten voted it one. |
| وتدفع أحزاب الوسط ثمن دعمها لمشروع التكامل الأوروبي، وتتبرأ منها أحزاب أقصى اليمين أو أقصى اليسار في استطلاعات الرأي. | Centrist parties pay the price for their support of the European integration project, and are repudiated in the polls by parties of the extreme right or extreme left. |
| تقييم المخاطـر | Assessment of risk |
| لقد بلغت المدينة الفاضلة التكنوقراطية أقصى مدى. | The limits of technocratic utopianism have been reached. |
| ولهذا السبب يضمر أقصى اليسار العداء لأوروبا. | This is why the far left is anti European. |
| الرويشد هي مدينة في أقصى شرق الأردن. | Ruwaished is a town in the far east of Jordan. |
| وتقع بحيرة هانسين (Hansine) في أقصى الشمال. | Hansine Lake is located in the far north. |
| ورأوا وجها لوجه أقصى أعماق المعاناة والبؤس. | And they came face to face with the ultimate depths of suffering and misery. |
| (د) نهيب بالمؤسسات المالية والمصرفية الدولية أن تنظر في تعزيز شفافية آليات تقدير المخاطر. وينبغي أن يقوم القطاع الخاص لدى تقييم المخاطر السيادية باستخدام أقصى قدر ممكن من معايير الدقة والموضوعية والشفافية، الأمر الذي يمكن للبيانات والتحليلات الرفيعة المستوى أن تيسره | (d) We call upon international financial and banking institutions to consider enhancing the transparency of risk rating mechanisms. Sovereign risk assessments, made by the private sector should maximize the use of strict, objective and transparent parameters, which can be facilitated by high quality data and analysis |
| بعد سنة البرتقالي والأبيض هو أقصى تدفق للدم | A year later orange and white is maximum blood flow. |
| ضع اثنين في الخانة أقصى يسار الصف a. | Place a two in the leftmost slot of row a. |
| أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام. | I can wait four days at the longest. |
| لا يزال فاضل يتمت ع بحياته إلى حد أقصى. | Fadil still lives life to the fullest. |
| أقصى عمق في بحيرة كالهون، مينيابولس 82 قدم. | The lake has an area of and a maximum depth of . |
| أقصى عمق في بحيرة هاريت، مينيابولس 87 قدم. | The lake has an area of and a maximum depth of . |
| وينبغي الاستفادة من قدرات المنظمة إلى أقصى حد. | The OSCE's potential should be used to the fullest. |
| (ب) تنسيق أنشطتها البحثية، إلى أقصى حد ممكن | (b) to the greatest extent possible, coordinate their research activities |
| ونناشد الأطراف أن تمارس أقصى درجات ضبط النفس. | We call on the parties to exercise the utmost restraint. |
| (ب) 10 سنوات كحد أقصى بدون خيار التجديد. | A maximum of seven years which may be renewed at most two times, provided that, for each renewal, a designated operational entity determines and informs the Executive Board that the original project baseline is still valid or has been updated taking account of new data where applicable A maximum of 10 years with no option of renewal. |
| إن الفرنسيين ـ والناخبين في أماكن أخرى من أوروبا ـ يصوتون لصالح أحزاب أقصى اليمين عادة عندما يكون أقصى اليسار في أضعف حالاته. | And the French and voters elsewhere in Europe vote for far right parties the most when the far left is weakest. |
| بطاقة تقييم ريو | A Rio Report Card |
| تقييم وكالات التقييم | Rating the Raters |
| أولا تقييم الوضع | I. current situation |
| 2 تقييم متعمق | In depth evaluation |
| أهداف تقييم التقييمات | Aims of the Assessment of Assessments |
| تقرير تقييم الفعالية | Effectiveness evaluation report |
| خامسا تقييم الأخطار | Threat assessment |
| تقييم الاقتراحات الأولية | Evaluation of initial proposals |
| (ي) تقييم الفعالية | Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress. |
| وأدت المناقشة إلى التعرف على مجالات التعاون حيثما يتسنى ذلك وكفالة أن يسفر عمل فريقي الخبراء عن منافع مشتركة، ولا سيما على صعيد تقييم قدرة ومواطن ضعف الدول الأعضاء، وإلى التقليل إلى أقصى حد ممكن من عبء تقديم التقارير الذي تتحمله الدول. | Discussion has identified synergies wherever possible and has ensured that the work of the two expert groups has provided mutual benefit, particularly in the assessment of the capacity and vulnerability of Member States, and has limited the reporting burden on States to the extent possible. |
| لذا فإن ذلك في أقصى درجات الأهمية بالنسبة لى. | So for me this is extremely important. |
| جميعنا يريد البطاقة التي في أقصى اليسار لأنها سوداء | We all want that credit card on the far left because it's black. |
| ويبلغ أقصى ارتفاع للعاصفة 8كم فوق السحب المحيطة بها. | The maximum altitude of this storm is about above the surrounding cloudtops. |
| هي العاصمة الصيفية لإقليم كشمير في أقصى شمال الهند. | The Accession was accepted by India the next day. |
| تقع مدينة لونغياربين في أقصى الشمال من الكرة الأرضية. | The town is the seat of the Governor of Svalbard. |
| (أ) أقصى استهلاك وطني من بروميد الميثيل في الماضي. | (a) Maximum national MB consumption in the past |
عمليات البحث ذات الصلة : أقصى - أقحوان أقصى أقصى - تقييم تقييم - أقصى الجهد - المطلقات أقصى - أقصى قوة - أقصى ممكن - أقصى حد - أقصى درجة - أقصى عائد - أقصى انحراف