Translation of "أفهم أن" to English language:

  Dictionary Arabic-English

أفهم - ترجمة :
I understand

أفهم أن - ترجمة :
Understand that

أن - ترجمة :
That

Keywords : Understood Straight Understand Saying Trying Wanted Must Before Make Take

  Examples (External sources, not reviewed)

لا أستطيع أن أفهم.
I can't understand.
لا أفهم كل أن تقول.
I don't quite understand what you are saying.
تقول غرائب، لا أستطيع أن أفهم.
She has been saying strange things. I really don't get it.
يصعب علي جدا أن أفهم هذا الكتاب.
This book is too difficult for me to understand.
أحاول أن أفهم لماذا لم تقم بالأمر .
I'm trying to understand why you didn't do it.
لا أستطيع أن أفهم لماذا تم اعتقالهم
I do not understand why these bloggers have been detained.
iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم.
iirwaH Seriously, I don't understand..
أفهم قصدك.
I understand what you mean.
لا أفهم.
I do not understand.
لا أفهم.
I don't understand.
أنا أفهم
I understand.
أفهم قصدك.
I see what you mean.
أفهم لغتك.
I understand your language.
أفهم قصدك.
I can see what you mean.
أفهم كلماتك.
I understand your words.
أفهم التركية.
I understand Turkish.
هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس.
They are lazy. I can't understand such people.
أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ!
I don't understand what's wrong with it!
إذا، كان ذلك هو الكتاب. وبالتالي، من تلك اللحظة، أردت أن أصبح عالم وراثة أفهم الجين، ومن خلال ذلك أفهم الحياة.
So that was the book. And so, from that moment on, I wanted to be a geneticist understand the gene and, through that, understand life.
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث.
I really can't understand modern sculpture.
أنا لم أفهم.
I do not understand.
أنا لا أفهم
I don't understand.
لا أفهم الموسيقى.
I don't understand music.
أفهم كل شيء
I understand everything.
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار.
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution.
لم أفهم هذا التفسير.
The explanation was beyond my understanding.
نعم ، أفهم ذلك. شكرا .
Yes, I understand. Thank you.
أنا لا أفهم هذا.
I don't understand this.
لا أفهم ما تقوله.
I can't understand what you're saying.
إنني أفهم ما تقول
I understand what she's saying.
قله بالعربي ة كي أفهم.
Say that in Arabic so that I can understand.
لا أفهم ما تقصده.
I don't get what you mean.
أفهم أن المجلس على استعداد للشروع في التصويت على مشروع القرار.
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution.
أنا لا أفهم هذه الكلمة.
I don't understand this word.
لا أدعي أنني أفهم النساء.
I don't pretend to understand women.
هل فهمت لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.
لا أعرف حقا أقصد، ويمكنني أن أقول لكم أنني لم أفهم وأنا لست فخورة بذلك،ولكني لم أفهم دعوني أقول 95 من المحادثات في هذا المؤتمر.
I don't really I mean, I could tell you that I didn't understand, I'm not proud of it, but I didn't understand let's say 95 percent of the talks at this conference.
عندما توليت زمام هذا الأمر , حاولت أن أفهم بحق . ماذا ستكون رؤيتي
When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.
أريد فقط أن أفهم ما كانوا يفكرون عندما تم الرفع لهذا الفيديو!
I just want to understand what they were thinking when they uploaded this video !!??
في أوقات كهذه أستطيع أن أفهم لماذا يقدم أناس على الانتحار قيادة_المرأة_تؤثر_على_المبايض_والحوض
She was jailed for more than a week, becoming a hero for many women both in Saudi Arabia and across the Middle East.
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار المعروض عليه.
It is my understanding that the Security Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution before it.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أفهم أن مشروع القرار قد اعتمد بصيغته المنقحة شفويا .
The Chairman My understanding is that the resolution has been adopted as orally revised.
لم أفهم الطرفة التي قصها علينا.
I couldn't catch on to the joke he told us.
لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها.
I cannot understand Korean. I have never learnt it.
لا أفهم سبب ولعه بكرة القدم.
I can't understand his obsession with soccer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أستطيع أن أفهم - محاولا أن أفهم - أستطيع أن أفهم - حاولت أن أفهم - أفهم - أفهم - لا أستطيع أن أفهم - أفهم تماما - أفهم تماما - أفهم تماما - جعلني أفهم - وأنا أفهم - هل أفهم
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية