Translation of "أستاذ زائر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أستاذ زائر - ترجمة : زائر - ترجمة : زائر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أستاذ زائر (أستاذ بحوث)، جامعة ويسكونسن ماديسون (الولايات المتحدة الأمريكية)، 1983.
Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983
أستاذ زائر، جامعة نيويورك، صيف عام 1964
Visiting Professor NY University Summer 1964
أستاذ زائر، جامعة كنتاكي، قسم علم الاجتماع، 1967
Visiting Professor University of Kentucky Soc. Dept. 1967
وفي المحطة التالية، رجل يدخل العربة، ولديه هذا النوع من نظرة أستاذ زائر له.
And at the next stop, a guy gets on the car, and he has this sort of visiting professor look to him.
أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس.
Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris.
1988، كانون الثاني يناير تشرين الأول أكتوبر أستاذ زائر بكلية القانون بجامعة ماكجيل، مونتريال، كندا.
1988, Jan. Oct. Visiting Professor at the Law Faculty of McGill University, Montréal, Canada
في عام 1983، أصبح أستاذ زائر في جامعة ستانفورد تحت الحائز على جائزة نوبل آرثر شاولو.
In 1983, he became a visiting scholar at Stanford University under Nobel Laureate Arthur Leonard Schawlow.
أستاذ زائر بكلية الحقوق بجامعة سانت ماري، سانت أنطونيو، تكساس، عام 1994 وبجامعة توركو، فنلندا، عام 1999 وبجامعة لوبليانا، سلوفينيا، عام 2002 وعام 2005.
Visiting professor at St. Mary's University School of Law San Antonio, Texas, in 1994 University of Turku, Finland in 1999 University of Ljubljana, Slovenia, in 2002 and 2005.
الدكتور توماس ستيرلينغ أستاذ علوم الحاسوب في جامعة ولاية لويزيانا حاليا، وهي كلية مشاركة في معهد كالفورنيا للتكنولوجيا، وعالم المتميز زائر في مخبر أوك ريدج القومي.
Thomas Sterling is Professor of Computer Science at Indiana University, a Faculty Associate at California Institute of Technology, and a Distinguished Visiting Scientist at Oak Ridge National Laboratory.
عضو هيئة التدريس في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون (1962 1964 و 1996 1991) العميد (1977 1981) وهو الآن أستاذ متقاعد، وأستاذ زائر في كلية أوزغود هول للحقوق، تورنتو (1981 1982).
Faculty member, Victoria University of Wellington (1962 64, 66 91) Dean (1977 81) now Professor Emeritus also Visiting Professor at Osgoode Hall Law School, Toronto (1981 82).
بلغ عدد زواره في العام الأول إلى 250,000 زائر، وفي عامه الثاني إلى 700,000 زائر، وتعدى المليون زائر عام 1978.
It counted 250,000 visitors in the first year, 700,000 in the second, passing the million mark in 1978.
دفتر أستاذ الاستثمارات
Investment ledger
سامي زائر جديد لقناة ليلى على اليوتوب.
Sami is new to Layla's YouTube channel.
استضاف دبي مول سجل من 37 مليون زائر في سنة تشغيله الأولى في عام 2009 وجذب أكثر من 750000 زائر أسبوعيا .
The Dubai Mall hosted a record 37 million visitors in its first year of operation in 2009, and attracts more than 750,000 visitors every week.
توم هو أستاذ ماري.
Tom is Mary's professor.
أستاذ بالمدرسة الوطنية للقضاء 2003
Instructor at the National School of the Judiciary (2003)
جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.
وينشر زائر من استراليا StephDo_ صور ا رائعة لبحيرة بليد.
A visitor from Austria StephDo_ posts as picturesque photo of Bled Lake was a nice day in bled slovenia blue lake wonderful summer2013 pic.twitter.com SQkQUYmXNw StephDo ( StephDo_) August 4, 2013
في عام 2009 سجل ما مجموعة 4,3 مليون زائر.
In 2009 they recorded a total of 4.3 million visits.
اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.
اسد زائر ودب ثائر المتسلط الشرير على شعب فقير.
As a roaring lion, and a ranging bear so is a wicked ruler over the poor people.
في عام 2000، في سن ال 32، وكان اسمه اميل T. هوفمان أستاذ الفيزياء، ليصبح أصغر أستاذ موهوب.
In 2000, at the age of 32, he was named the Emil T. Hofman Professor of Physics, becoming the youngest endowed professor.
استضاف دبي مول سجل من 47 مليون زائر عام 2010 وحطم الرقم القياسي لـ37 مليون زائر الذي حصده السنة السابقة, بزيادة 27 بالرغم من الأزمة الاقتصادية.
The Dubai Mall hosted a record 47 million visitors in 2010, and broke the record of 37 million visitors received last year, an increase of 27 percent despite the economic crisis.
أستاذ القانون الجنائي بجامعة هلسنكي، فنلندا
Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland
وكان ليدي أستاذ التشريح في جامعة ولاية بنسلفانيا، وفي وقت لاحق أستاذ التاريخ الطبيعي في كلية سوارثمور (Swarthmore College).
Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, and later was a professor of natural history at Swarthmore College.
تسجل المتنزهات الوطنية الفرنسية أكثر من 7 ملايين زائر سنويا.
French national parks draw over seven million visitors every year.
ليس توم طالب ا هنا، بل هو أستاذ.
Tom isn't a student here. He's one of the teachers.
أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان.
University teaching in international human rights law.
4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992.
Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992.
منذ 12 أيار مايو 1999 أستاذ شرفي
1997 Schweizerisches Strafgesetzbuch, Kurzkommentar, 2nd ed.
تمت مشاهدة حلقات المسلسل على الموقع ما يصل إلى مليون زائر.
Single episodes of the series, uploaded to the video streaming site, have received as many as a million views.
وبلغ عدد الزوار حوالي 300 8 زائر خلال فترة ثلاثة أشهر.
There were approximately 8,300 visits over a 3 month period.
وقد استقبلت المكتبة ما يناهز 600 17 زائر في عام 2004.
About 17,600 visitors were received by the library in 2004.
وفي حين أن الجولات المصحوبة بمرشدين شملت 000 323 زائر في عام 2003، فقد ازداد هذا العدد إلى 000 360 زائر في عام 2004 أي بنسبة 11.4 في المائة.
While 323,000 visitors took a guided tour in 2003, the number increased to 360,000, or by 11.4 per cent, in 2004.
انتقلت عائلته عام 1958 إلى أوربانا، إلينوي، حيث أصبح والده أستاذ جامعيا في الدراسات الشاكسبيرية، بينما صارت والدته أستاذ في تعليم الرياضيات.
In 1958 his family relocated to Urbana, Illinois, and his father and mother became college professors in Shakespearean studies and mathematics education, respectively.
جذب متحف نيوزيام الأصلي أكثر من 2.25 مليون زائر في خمس سنوات.
In five years, the original Newseum attracted more than 2.25 million visitors.
اصحوا واسهروا لان ابليس خصمكم كأسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو.
Be sober and self controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
اصحوا واسهروا لان ابليس خصمكم كأسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو.
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour
وهو أستاذ باحث في الكيمياء في جامعة نوتنغهام.
He is a Research Professor in Chemistry at the University of Nottingham.
وهو أستاذ في جامعة ميشيغان منذ عام 2011.
He is, as of 2011, a professor at the University of Michigan.
وهو أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا.
He is an Emeritus Professor of Geography at the University of California, Santa Barbara.
وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته.
Submitted and approved by Chair of Criminal sciences
في عام 1994 انتقل إلى جامعة كورنيل حيث هو أستاذ ( بمرتبة يعقوب غولد Schurman من الرياضيات التطبيقية، فضلا عن أستاذ الرياضيات والهندسة الميكانيكية والفضاء.
In 1994 he moved to Cornell where he is the Jacob Gould Schurman Professor of Applied Mathematics, as well as a Professor of Mathematics.
Rebecca MacKinnon مؤسس مشارك بأصوات عالمية زميل زائر بمركز جامعة برنستون لتقنية المعلومات.
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
في ربيع 1994 عمل وولف كاستاذ زائر في جامعة باريس 1 بانتيون سوربون.
Wolff was a visiting professor in spring 1994 at University of Paris 1 Pantheon Sorbonne.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أستاذ مشارك زائر - أستاذ زائر متميز - أستاذ - زائر التجارة - محاضر زائر - باحث زائر - طبيب زائر - حساب زائر - زميل زائر - باحث زائر