Translation of "أسئلة مفصلة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أسئلة - ترجمة : مفصلة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وربما لم يستطع وفده تقديم الردود الشاملة التي كانت تتوقعها اللجنة بسبب ضيق الوقت ولكن وفي جميع الأحوال فإن وفده سوف يقدم ردودا خطية مفصلة بشأن أسئلة محددة خلال شهر واحد.
Perhaps owing to time constraints, his delegation was unable to give replies that were as comprehensive as the Committee might have wished, but in any case his delegation would provide detailed written replies to specific questions within one month.
عندي أسئلة.
I have questions.
أسئلة للصف
Questions for the class
37 أسئلة
Questions
48 أسئلة
Questions
سألني بضعة أسئلة.
He asked a few questions of me.
وكانت جمله مفصلة وواضحة.
His sentences parsed.
رجل ..... أسئلة خطيرة للغاية
Man ... extremely dangerous questions.
كان سامي يطرح أسئلة.
Sami was asking questions.
وتلك مسألة تقتضي دراسة مفصلة.
It is a matter that requires detailed consideration.
وقدموا عريضة مفصلة توضح مطالبهم.
They submitted a detailed petition explaining their claims.
ليس لدي أي أسئلة أخرى.
I have no further questions.
لا يوجد أسئلة حول هذا!
There's no question about that!
لا يطرح سامي أسئلة أبدا.
Sami never asks questions.
أسئلة موجهة إلى روبرت زوليك
Questions for Robert Zoellick
عشر أسئلة عن التيسير الكمي
Ten QE Questions
أسئلة حول الداعمين لتحالف سيليكا
Questions over Séléka s supporters
أسئلة موجهة إلى المشاورات الوزارية
Questions for the ministerial consultations
كما أنها يجب أن تكون مفصلة
It also has to be sufficiently detailed.
وسيتضمن الإطار منهجية مفصلة وبارامترات للتكاليف.
163 (c)). The framework will include a detailed methodology and cost parameters.
العامية لهجة و لا لغة و مدى و طبيعة علاقتها بالفصحى دي أسئلة علمية مش أسئلة سياسية.
Some people out there may listen to poems written in Egyptian dialect and read novels written in traditional Arabic, yet this has nothing to do with their ideologies.
وهي أسئلة صعبة، ولكن حلولها بسيطة.
These are difficult questions, but they have simple solutions.
كنت أنظر لها وفى داخلى أسئلة
I was looking at her, with a lot of questions inside me.
وأعقبت كل إحاطة جلسة أسئلة وأجوبة.
In each case, the briefing was followed by a question and answer session.
المواد 10 إلى 14، أسئلة متابعة
Articles 10 to 14, follow up questions
ولا توجد بيانات مفصلة حسب نوع الجنس.
There are no data disaggregated by sex.
ترقد فقط تحت سطح هذا الجدل، مع المشاعر مستعرة على كل الجبهات، أسئلة ضخمة للفلسفة الأخلاقية، أسئلة كبيرة للعدالة.
Lying just beneath the surface of those arguments, with passions raging on all sides, are big questions of moral philosophy, big questions of justice.
ثم عدت أفكر كيف اك ـت س ب م ـث له الثورية أثناء رحلته عبر أميركا اللاتينية، وكيف استوضح أسئلة بعينها، وأضاف أسئلة أخرى.
I thought again about how on his trip through Latin America, he acquired his revolutionary ideals, clarified certain questions, and added more.
يطرح ستيفن هاوكنج أسئلة مهمة عن الكون
Stephen Hawking asks big questions about the universe
الجلسة الأولى طرحت عدة أسئلة على المشاركين
The first session put a series of questions to the participants
سألني السيد ساتو عدة أسئلة حول الانتخابات.
Mr. Sato asked me many questions about the election.
سوف يكون عندهم أسئلة أكثر كثيرا عننا.
They're going to have a lot more questions than we do.
أسئلة تطرحها آسيا على الرئيس الأميركي القادم
Asia s Questions for America s Next President
أسئلة تمويلية عصيبة بشأن قروض التنمية الميسرة
Hard Financial Questions about Soft Development Money
ومع ذلك تظل هناك أسئلة بلا إجابة.
Yet questions remain.
وعرض تلك القضايا في شكل ثلاثة أسئلة.
He presented those issues in the form of three questions.
هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى
Are there any further questions or comments?
أسئلة مثل أي نوع من العالم نحن نصنع
Questions such as, What kind of a world are we making?
ويحلل أسيموجلو السرد الجمهوري إلى ثلاثة أسئلة متميزة.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.
اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.
ورد المتكلمون المدعوون على ما ط رح من أسئلة.
The invited speakers responded to questions raised.
كما ط رحت أسئلة بشأن دور الهيئتين الفرعيتين وفعاليتهما.
Questions were also raised on the role and effectiveness of the subsidiary bodies.
ورد المراقب المالي على ما ط رح من أسئلة.
The Controller replied to questions raised.
هذا الليزر يسمح للمركبة لتوليد خريطة مفصلة 3D بيئتها.
This laser allows the vehicle to generate a detailed 3D map of its environment.
(ج) معلومات مفصلة عن التنفيذ العملي للتشريعات وتوصيات اللجنة
(c) Detailed information on the practical implementation of legislation and the recommendations of the Committee

 

عمليات البحث ذات الصلة : فاتورة مفصلة - نظرة مفصلة - فاتورة مفصلة - نظرة مفصلة - بيانات مفصلة - وثائق مفصلة - قائمة مفصلة - تقارير مفصلة - فاتورة مفصلة - تعليقات مفصلة - فاتورة مفصلة - قائمة مفصلة