Translation of "أدوات التعلم عبر الإنترنت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| خبرة على استعمال الكمبيوتر والعمل مع البرمجة واللغة التقنية واستخدام أدوات التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت. | Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language. Programming HTML knowledge is not required, but a strong familiarity with the use of online social media tools (blogging platforms, aggregators, and so on) is important. |
| في الإجابة على مثل هذه التساؤلات، سوف يلعب تقدم التكنولوجيا (على سبيل المثال، ابتكار طرق جديدة لإنتاج الطاقة، أو المراقبة، أو التعلم عبر الإنترنت) دورا أساسيا. | In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play. |
| المشاركة عبر الإنترنت | Engaging online |
| عبر مستخدمو الإنترنت الهنود عن غضبهم وعدم تصديقهم أثناء تعليقهم على الموضوع عبر الإنترنت. | Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions. |
| يزعم الموقع بأنه يستخدم أدوات الدعاية الحديثة عبر الإنترنت ، ويقول نحن ببساطة نذكر حبيبك بأنه قد مرت فترة على شراء الزهور لك وأن الزهور مهمة للنساء . | Using modern Internet advertising tools, the website says, we delicately remind your boyfriend that it s been some time since he s gifted any flowers, and point out that flowers are important to women. |
| في عام 2004، أصدر مكتب البيت الأبيض للسياسة المشتريات الاتحادية (OFPP) مذكرة تشجيع زيادة استخدام أدوات الشراء عبر الإنترنت المتاحة تجاريا، بما في ذلك المزادات العكسية. | In 2004, the White House Office of Federal Procurement Policy (OFPP) issued a memorandum encouraging increased use of commercially available online procurement tools, including reverse auctions. |
| ظهرت تطبيقات جديدة مثل مذياع الإنترنت ونقل الصوت عبر الإنترنت. | New applications such as internet radio and podcasting have appeared. |
| انتشرت الصورة على نطاق واسع عبر الإنترنت. | This photograph has been widely shared online. |
| صورة عن متحف في مدغشقر عبر الإنترنت. | Online Photo Museum of Madagascar with their Permission |
| 35 من الأطفال تعرضوا للتهديد عبر الإنترنت. | 35 of kids have been threatened online. |
| نشأ مصطلح اثنين الإنترنت من قبل شركات التسويق لإقناع الناس للتسوق عبر الإنترنت. | The term Cyber Monday was created by marketing companies to persuade people to shop online. |
| 0 باللغة العربية، كتبت دروس ا حول كيفية استخدام أدوات الإنترنت مستهدف ا النشطاء المصريين والعرب. | I gave many workshops focusing on web 2.0 use for digital and labor activists, teachers as well as journalists. |
| إن نشر المعلومات عبر الوسائل الإلكترونية، وخاصة عبر شبكة الإنترنت، هو إنجاز كبير. | The distribution of information by electronic means, in particular through the Internet, is a major achievement. |
| ولكن هذه الفئات الأن تعني أقل مما كانت عليه من قبل. لأنه مع أدوات الربط الشبكي عبر الإنترنت ، فانه من الاسهل بكثير بالنسبة لنا الهروب من بعض محددات أو قيود الديمغرافية لدينا. | But those categories mean even less now than they did before, because with online networking tools, it's much easier for us to escape some of our demographic boxes. |
| فعندما تكون الحاجة الأنسانية هي نقطة البداية فان التفكير التصميمي يتحول الى التعلم عبر التطبيق. | So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making. |
| بينما يحافظ محمد عبر مدونته على عزيمته في حث المجتمع على التعلم من قصة ريمه | We belong to Allah and to Him we return. While Aboosh, in his blog, maintains a heartfelt determination in urging society to learn from Reema's murder We REFUSE to let you die in vain. |
| دافني كولر ما نتعلمه من التعليم عبر الإنترنت | Daphne Koller What we're learning from online education |
| أرسلت ليلى لسامي بطاقة عيد الميلاد عبر الإنترنت. | Layla sent Sami an online Christmas card. |
| النقاشات عبر الإنترنت تدفقت بشكل يمكن التنبؤ به. | The online discussion followed a predictable flow. |
| وللمساعدة في مراقبة ورصد الانتهاكات في العملية الانتخابية، أعد النشطاء البلغاريون عدة أدوات على الإنترنت. | To help monitor the violations of the electoral process, Bulgarian activists have created several online tools. |
| لويس فون أهن التعاون عبر الإنترنت على مستوى واسع | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| أدى هذا القرار لوابل من الانتقادات اللاذعة عبر الإنترنت. | This move attracted sharp criticisms online. |
| ريفيوجيز يونايتد، خدمة عبر الإنترنت لربط الأشخاص النازحين بعائلاتهم. | Refugees United is an online service to connect displaced people with their missing relatives. |
| وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت. | All of the enhanced data were provided via a website. |
| كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة. | And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years. |
| أوجد هذا الحدث مساحة تفاعلية حيث يمكن لمستخدمي الإنترنت الشباب الناشطين في نشر ثقافتهم التعلم من تجارب بعضهم البعض. | Following the success of a similar gathering held in Oaxaca, Mexico in October, this event provided an interactive space where young indigenous Internet users actively revitalizing their native languages could meet to learn from one another. |
| ونتيجة لذلك، يجب النظر في المبدأ لتصميم كتالوجات الدخول العام على الإنترنت (OPACs) وكذلك أدوات المكتبة الأخرى. | As a result, the principle must be considered to design individual Online Public Access Catalogs (OPACs) as well as other library tools. |
| هيبا اكتيف توفر المعلومات والمساعدة عبر شبكة الإنترنت وتبدأ حاليا في توفير مجموعات الدعم خارج شبكة الإنترنت. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| بعض السلوكيات عبر الإنترنت تسبب التوتر والقلق، والكثير من هذا مرتبط بالأصدقاء واستمرار معدل المشاركات على الإنترنت. | Some online behaviors cause stress and anxiety, much of this associated with friends and the permanence of online posts. |
| وعلى تويتر عبر مستخدمي الإنترنت عن غضبهم تجاه هذه التعديلات. | On Twitter, netizens expressed their dismay at such a bill. |
| يمكن التواصل مع ترايب وانتد عبر الإنترنت، فيسبوك، تويتر وفيميو. | Connect with Tribewanted people via web, Facebook or Vimeo. |
| وفي تويتر، قام مستخدمو الإنترنت السعوديون بالرد عبر الوسم العدل_تراقب_تغريدات_المحامين. | On Twitter, Saudi netizens retaliate under the Arabic hashtag العدل_تراقب_تغريدات_المحامين, which translates to, the Ministry of Justice is Monitoring Lawyers' Tweets. |
| Xinq بعد ذلك يسمح بأن يتم تسليم المحتوى عبر الإنترنت. | Xinq then allows that content to be delivered online. |
| يمكن الاطلاع على النص عبر موقع الإنترنت http www.itu.int wsis. | Text accessible at http www.itu.int wsis |
| وهذا يعني عدم وجود ديون سيادية عبر الحدود (أو أدوات غير شفافة، مثل التزامات الديون المضمونة). | This means no cross border sovereign debt (or esoteric instruments, such as collateralized debt obligations). |
| وباستخدام أدوات الإنترنت مثل مصمم خرائط جوجل، يساهمون في تحقيق الهدف المشترك المتمثل في إنشاء خريطة رقمية للعالم. | Using online tools like Google Map Maker, they are contributing to the shared goal of building a digital map of the world. |
| لقد وجدت رسالة التطرف الإسلامي سوقا عالميا عبر شبكة المعلومات الإنترنت. | The gospel of Muslim extremism has found a global market through the Internet. |
| ومن الممكن تقديم التبرعات عبر موقع مؤسسة نيبون على شبكة الإنترنت. | Donations can be made online through the Nippon Foundation Web site. |
| استمر مستخدمو الإنترنت في المطالبة بتحرير عثمان عبر هذه العريضة الإلكترونية. | Netizens continue to call for Othman s release through this online petition. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. |
| عب ر مستخدمو الإنترنت اليمنيون عن وجهات نظرهم بانقطاعات الكهرباء عبر تويتر. | Yemeni netizens expressed their views about the electricity cuts via Twitter. |
| يتم اختيار الفائزين في الفئات الأخرى عبر تصويت عام على الإنترنت. | Winners in the other categories will be decided by the public through an online vote. |
| على شبكة الإنترنت، عبر مستخدمو الانترنت الألبانيون عن آرائهم بشكل علني. | Online, Albanian netizens made their views heard. |
| عريضة الطلب متوفرة بـ 15 لغة ويمكن توقيعها عبر شبكة الإنترنت | The petition is available in 15 languages and can be signed online |
| نحن في غاية الحماس لإعلان إطلاق راديو الأصوات العالمية عبر الإنترنت. | We are excited to launch Global Voices Internet Radio. |
| تحريف قانون الحماية من الاحتيال عبر الإنترنت لإلقاء القبض على الن اشطين | Twisting an online fraud protection law to arrest activists |
عمليات البحث ذات الصلة : أدوات التسويق عبر الإنترنت - منصة التعلم عبر الإنترنت - بيئات التعلم عبر الإنترنت - أدوات التعلم - أدوات الإنترنت - أدوات الإنترنت - التعلم عبر - التعلم عبر - عبر الإنترنت - الإنترنت عبر - عبر الإنترنت - أدوات التعلم الآلي - أدوات خيارات الإنترنت - التعلم عبر التطبيق