Translation of "أدعي أن لدي" to English language:
Dictionary Arabic-English
أن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لا أدعي فهم النساء. | I don't pretend to understand women. |
| لا أدعي أن السياسة في الأعوام الأخيرة كانت مثالية. | I do not claim that policy in recent years has been ideal. |
| لا أدعي أنني أفهم النساء. | I don't pretend to understand women. |
| فأنا لم أدعي نفسي أبدا بالسيد المتفائل | I never called myself Mr. Uplift. |
| كما لا أدعي أننا اكتشفنا وصفة سحرية تدفع إلى بدء المفاوضات. | Nor do I pretend that we have discovered the magic formula that would kick start the negotiations. |
| ولقد حضرت لمخاطبة هذه الهيئة الموقرة اليوم ولا أدعي أن سلوفاكيا تمتلك مفتاح التوصل إلى برنامج عمل يقبله الجميع. | I have come to address this august body today not pretending that Slovakia holds the key to a generally acceptable programme of work. |
| وأنا لا أدعي امتلاك كأس الصحافة المقدسة أو خطة العمل المستدامة للصحف في المستقبل. | I don t pretend to possess journalism s Holy Grail a sustainable business plan for the newspaper of the future. |
| لدي فكرة أخرى، لقد أردت أن... نعم. | I have another idea. I wanted to there we go. |
| أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي. | I told him I have important things in my bag. |
| اذا لدي 3 1، فسيكون الحاصل لدي 3 | So if I have 3 times 1, I'm going to get 3. |
| أنا نوعا ما أدعي بأن هناك طبقة العاب فوق العالم و من المهم جدا بنائها بشكل صحيح | I'm sort of making this claim that there is a game layer on top of the world, and that it's very important that we build it properly. |
| أريد أن أفعل أفضل ما لدي تجاه ذلك. | I also want to listen carefully to what he has to say. |
| لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. | I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem. |
| هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص. | This is all I have. I have a couple of facts about somebody. |
| لدي كحة. | I have a cough. |
| لدي سعال. | I have a cough. |
| لدي مغص. | I have a stomachache. |
| لدي سيارة | I have a car. |
| لدي قلم. | I have a pen. |
| لدي حمى. | I have a fever. |
| لدي قاموس. | I have a dictionary. |
| لدي زكام. | I have a cold. |
| لدي سؤال. | I have a question. |
| لدي نقود | I have no money. |
| لدي حجز. | I've got a reservation. |
| لدي شقيقين. | I've got two brothers. |
| لدي أخوات | I have sisters. |
| لدي أخت | I have a sister. |
| لدي موعد. | I have an appointment. |
| لدي أخ | I have a brother. |
| لدي قلب. | I have a heart. |
| لدي أصدقاء. | I have friends. |
| لدي أصدقائي. | I have friends who are with me. |
| لدي عائلتي. | I have my family. |
| ساعتان على الطريق، أدعي الثقة عند كل حاجز كي لا تخضع ثيابي للتفتيش فيعرفوا أنني أقوم بتهريب شجرة ميلاد . | Two hours on the road during which I feigned confidence at every checkpoint so that my clothes wouldn t be not searched and my smuggled tree wouldn t be exposed. |
| أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات، أحتفظت بالتمديدات، لدي ثلاجات معاد تدويرها، لدي ماكينات بيع معاد تدويرها، لدي بعض العربات المعاد تدويرها. | I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. |
| وبما أنني واقعي , أفضل من كوني متخم بتفاصيل صعبة المنال , أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها . | And since I'm realistic, rather than grandiose, I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries. |
| وسأحاول أن أقوم بكل ذلك في 20 دقيقة. لدي انتماءين. | And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. |
| لن أستسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله. | I won't give up because I have something worth fighting for. |
| لدي مهنة غريبة | So I have a strange career. |
| لدي كسرة زجاج | Now, I've got a shard of glass here, OK. |
| لدي مفاجأة لك. | I have a surprise for you. |
| ليس لدي نقود | I do not have any money. |
| لدي جلد دهني. | I have greasy skin. |
| لدي ثلاثة كلاب. | I have three dogs. |
عمليات البحث ذات الصلة : أدعي أن العمل - أستطيع أن أدعي - أنا أدعي أن - لا أدعي - أدعي لك - أدعي معرفة - أنا أدعي - وينبغي أن لدي - لدي - لدي - أدعي خلاف ذلك - لدي احترام - لدي رشح - لدي حجز