Translation of "أحد الأبعاد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.
ولكن في المستقبل، إذا تعطل شيء، فسوف يكون بوسعك أن تأخذه إلى أحد مراكز الطباعة الثلاثية الأبعاد لإعادة طباعته.
But, in the future, if something breaks, you will be able to take it over to the 3D print shop to be reprinted.
الأبعاد
Dimensions
الأبعاد الإقليمية
Regional dimensions
باء الأبعاد الإقليمية
B. Regional dimensions
تخيلات ثلاثية الأبعاد
3D Fantasies
الأبعاد الاجتماعية للعولمة
The Social Dimensions of Globalization
كما تم إصدار ألعاب أخرى من أنواع مختلفة غير ثنائية الأبعاد وثلاثية الأبعاد.
Sonic has also been featured in other games of many genres other than 2D and 3D platform games.
في علم الهندسة، التسراكت أو المكعب الفائق رباعي الأبعاد هو النظير رباعي الأبعاد للمكعب.
In geometry, the tesseract is the four dimensional analog of the cube the tesseract is to the cube as the cube is to the square.
الأبعاد الإقليمية للأنشطة التنفيذية
Regional dimensions of operational activities
أحد الأشياء أن التفاعلات ثلاثية الأبعاد والفكرة العامة لصبغ الحوسبة مع ما يوفره لك الفراغ، هو التدمير النهائي لذلك التلازم المؤسف بين البشر والحواسيب.
One thing that three dimensional interactions and the general idea of imbuing computation with space affords you is a final destruction of that unfortunate one to one pairing between human beings and computers.
بل إن الأمر على العكس من ذلك، حيث يشكل الوضع الجغرافي السياسي المتعدد الأبعاد الذي تتمتع به تركيا أحد الأصول المهمة بالنسبة للمنطقة بالكامل.
On the contrary, Turkey s multidimensional geopolitical position is an asset for the region.
ويمكن أن تكون المنحنيات ثنائية الأبعاد (المنحنيات في المستوي) أو ثلاثية الأبعاد (المنحنيات في الفراغ الإقليدي).
Often curves in two dimensional (plane curves) or three dimensional (space curves) Euclidean space are of interest.
انه فضاء ثلاثي الأبعاد حقا.
It s truly a three dimensional space.
واليوم تتخطي القضية كل الأبعاد الرمزية.
Today, the issue goes far beyond symbolism.
وهي كانت من أهم شركات تصنيع بطاقات عرض مرئي للرسوميات ثنائية الأبعاد وثلاثية الأبعاد في التسعينات وأول عقد 2000.
They were one of the major players in the 2D and early 3D graphics card competition throughout the 1990s and early 2000s.
كارتر إمارت يستعرض أطلس الكون ثلاثي الأبعاد
Carter Emmart demos a 3D atlas of the universe
في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
In practice, the dimensions were determined by experiment.
متوافقة جدا مع مجموعات البيانات منخفضة الأبعاد.
It is very compact for low dimension data sets.
أولا الأبعاد الإقليمية لتنفيذ توافق آراء مونتيري
Regional dimension in the implementation of the Monterrey Consensus
وكما نعلم جميعا، فإنها عملية متعددة الأبعاد.
As we all know, it is a multidimensional process.
بما أن البنى البلورية ثلاثية الأبعاد لذلك فإنه من الضروري أخذ عدة صور من عدة زوايا للبلورة وتجميعها إلى خريطة ثلاثية الأبعاد.
For 3 dimensional crystals, it may be necessary to combine several views, taken from different angles, into a 3D map.
بان كاسايرا عجائب قديمة التقطت بصيغة ثلاثية الأبعاد
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D
تم تحويل الفيلم إلى ثلاثي الأبعاد بعد الإنتاج.
The film was converted to 3D in post production.
وللمدارات الذرية مجموعة مختلفة من الأشكال الثلاثية الأبعاد.
Orbitals have a range of different shapes in three dimensions.
إدماج الأبعاد المدنية في التخطيط العسكري والتدريب المشترك
integrating civil dimensions into military planning and joint training
والسلام متعدد الأبعاد، ويجب غرسه وتنميته بصورة شاملة.
Peace is multidimensional and must be cultivated and fostered in a comprehensive manner.
وأحد هذه الأبعاد المتعلقة بالسياقات هو ب عد سياسي.
One of these contextual dimensions is political.
ومثلما تظهر ممارسة حفظ السلام بولايات معقدة متعددة الأبعاد، لا يمكن لبناء السلام أن ينجح إلا إذا بدأ من مفهوم شامل ومتعدد الأبعاد.
Just as the practice of peacekeeping emerged with complex multidimensional mandates, peacebuilding can succeed only if it proceeds from a multidimensional and comprehensive perspective.
في الرسومات ثلاثية الأبعاد، النمذجة 3D هي عملية التمثيل الرياضي لأي سطح ثلاثي الأبعاد للجسم (إما جامدة أو متحرك) عن طريق برامج كومبيوتر مخصصة .
In 3D computer graphics, 3D modeling (or modelling) is the process of developing a mathematical representation of any three dimensional surface of an object (either inanimate or living) via specialized software.
4 تدابير بناء الثقة ذات الأبعاد الاقتصادية والبيئية والإنسانية
Confidence building measures in economic, environmental and human dimensions
إن الفقر ظاهرة متعددة الأبعاد ترتبط بالمشاكل الاقتصادية والهيكلية.
Poverty is a multi dimensional phenomenon associated with economic and structural problems.
إن اتفاقات الدخول تعر ض المجتمعات المحلية لتهديد ثلاثي الأبعاد.
Access agreements present a triple threat to local communities.
(ز) قانون الأبعاد من الخدمة (السلطات الخاصة) لسنة 2000
g) Removal from Service (Special Powers) Ordinance, 2000.
الجانب الأول يتعلق بالحاجة إلى نهج منسق ومتعدد الأبعاد.
The first concerns the need for a coordinated, multidimensional approach.
الآن ، والشيء الرائع في تطبيقات رسم خرائط إنها ليست ثنائية الأبعاد تماما ، إنها ثلاثية الأبعاد نوعا ما. وهكذا ، مرة أخرى ، مع واجهة متعددة النقاط ، يمكنك القيام بحركة كهذه حتى تتمكن من الميل على هذا النحو تعلمون. إنها ليست فقط مجرد عرض ثنائي الأبعاد.
Now, the great thing about mapping applications it's not really 2D, it's kind of 3D. So, again, with a multi point interface, you can do a gesture like this so you can be able to tilt around like that, you know. It's not just simply relegated to a kind of 2D panning and motion.
وهي تشمل على سبيل المثال أنظمة المسح الليزري ثلاثية الأبعاد والحواسب الشخصية الأكثر قوة على الإطلاق والغرافيك ثلاثي الأبعاد والتصوير الفوتوغرافي العالي الدقة ناهيك عن الإنترنت.
This includes, for example, the 3D laser scanning systems, ever more powerful personal computers, 3D graphics, high definition digital photography, not to mention the Internet.
و الموارد التي نستخدمها ليست رقعة أرض ثنائية الأبعاد نمتلكها
And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have.
هذه فحوصات MRI MRA MRV ، تصوير بالرنين المغناطيسي ثلاثي الأبعاد.
This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI.
وتتسم الأبعاد الإقليمية والمتعددة الأطراف بنفس القدر من عدم الكفاية.
The regional and multilateral dimensions are similarly inadequate.
أحيانا ، تتكرر الأبعاد وبذلك تفسر المشاهدات، نسبة إلى اكس تراكز
Occasionally, the dimensions overlaps, which explains sightings. According to X Trackers
وتم عرض الفيلم في العالم الافتراضي الثلاثي الأبعاد سيكند لايف .
The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world.
تستخدم النقوش المتحركة الموجودة في بيئة ثلاثية الأبعاد في اللافتات.
Billboarding is the use of sprites in a 3D environment.
كما نلاحظ بشكل متـزايد الأبعاد الاجتماعية للأنماط الراهنة للتنمية الصناعية.
The social dimensions of current patterns of industrial development are increasingly noticed, as well.
والشئ المثير هو أنه يمكنكم تغيير التسلسل، تغيرون الإنطواء ثلاثي الأبعاد.
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأبعاد - الأبعاد - الأبعاد - الأبعاد - الأبعاد - أحد - الأبعاد القصوى - عالية الأبعاد - النتائج الأبعاد - الأبعاد الرئيسية - تغيير الأبعاد - الشحن الأبعاد - الأبعاد التقريبية