Translation of "أتى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

لقد أتى.
He came.
أتى أخيرا.
At last he came.
أتى سامي.
Sami came.
و أخيرا أتى.
At last, he came.
أتى الولد راكضا .
The boy came running.
أتى دور كين.
Ken's turn came.
لقد أتى بنفسه
He came in person.
أتى السيد سميث.
Mr. Smith came.
أتى المدر س خلفنا.
The teacher came behind us.
ها قد أتى.
Here he comes.
أتى عدة مرات.
He came several times.
القدس ـ أتى العيد السنوي الستين لتأسيس دولة إسرائيل، ثم ذهب كما أتى.
JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone.
و بعد قليل أتى.
After a while, he came.
أتى ولدي إلى غرفتي.
My son came to my room.
و أخيرا أتى الجمعة.
Finally, it's Friday.
أتى ليطلب منا المساعدة.
He came to ask us for our help.
أتى الجميع باستثناء توم.
Everyone came except for Tom.
لا أحد أتى لمساعدتنا.
No one came to help us.
توم أتى مع ماري
Tom came with Mary.
أتى ضابط شرطة آخر.
Another police officer came.
أتى سامي إلى الاجتماع.
Sami came to the meeting.
أتى سامي لاصطحاب صديقته.
Sami came to pick up his girlfriend.
أتى سامي لإقلال صديقته.
Sami came to pick up his girlfriend.
ثم أتى دور العراق.
Second, Iraq.
هااااااااااا قد أتى القاح!
It's heeeeeeere... the pollen!!!
ها قد أتى الباص!
Here comes the bus!
ها قد أتى الباص.
There comes the bus.
وان أتى في الهزيع الثاني او أتى في الهزيع الثالث ووجدهم هكذا فطوبى لاولئك العبيد.
They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so.
وان أتى في الهزيع الثاني او أتى في الهزيع الثالث ووجدهم هكذا فطوبى لاولئك العبيد.
And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.
هل أتى القمع المالي ليبقى
Is Financial Repression Here to Stay?
لقد أتى كي يزورك البارحة.
He came to see you yesterday.
هل أتى بالباص أم بالقطار
Did he come by bus or by train?
أتى لمساعدتنا بالرغم من انشغاله.
He was busy, and yet he came to help us.
لا يهم من أين أتى.
It doesn't matter from where he comes.
أتى إلى أمريكا عبر كندا.
He came to America via Canada.
أتى سامي إلينا و حي انا.
Sami walked up to us and greeted us.
وبالفعل أتى الموت من السماء.
Death from the sky came.
لا أعلم من أين أتى هذا.
I don't know where this came from.
أتى سامي إلى العيادة ليقابل ليلى.
Sami came to the clinic to see Layla.
أتى سامي إلى العيادة للقاء ليلى.
Sami came to the clinic to see Layla.
أتى سامي إلى العيادة لمقابلة ليلى.
Sami came to the clinic to see Layla.
أتى سامي إلى المسجد قبل الأذان.
Sami came to the mosque before the adhan.
فقد أتى أوانه، وسوف يظل باقيا.
Its time has come, and will not pass.
بوب أتى إلى هنا أليس كذلك
Bob came here, didn't he?
رب ما أتى إلى هنا كي يقابل ليلى.
Maybe he came here to see Layla.