Translation of "أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أتمنى - ترجمة : أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة - ترجمة : أسبوع - ترجمة : أسبوع - ترجمة : عطلة - ترجمة : عطلة - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : لك - ترجمة : نهاية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أو عطلة نهاية أسبوع في باريس
Or a weekend in Paris?
أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع.
I wish all members a restful weekend.
عطلة نهاية أسبوع دامية في أوروميا وأمهرة
A weekend of killing in Amhara and Oromia
عطلة سعيدة من عائلة سانزانا.
Happy Holidays from the Tdanszana family .
يقام على الحلبة سباق جائزة موناكو الكبرى كل عام في عطلة نهاية أسبوع من شهر مايو.
The circuit is used on one weekend in the month of May of each year to host the Formula One Monaco Grand Prix.
شكرا جزيلا لكم . أتمنى لكم ليلة سعيدة.
Thank you very much. Have a good night.
بعد هذا الإعلان أتمنى لجميع الأعضاء أعيادا سعيدة.
With that, I wish all members happy holidays.
ونحن نحييكم على ذلك، ونرجو لجميع زملائنا عطلة سعيدة للغاية.
We salute you for that, and we wish all our colleagues a very happy holiday.
أللقص ة نهاية سعيدة
Does the story have a happy ending?
أتمنى لك النجاح.
Wish you luck.
أتمنى لك الشفاء العاجل.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
أتمنى لك يوما طيبا .
Have a nice day.
أتمنى لك يوما لطيفا .
Have a nice day.
عادة، وتدريب الكاديت يوم واحد أو مساء كل ليلة كل أسبوع أو أخرى، مع عطلة نهاية الأسبوع 10 12 سنويا تنفق في هذا المجال.
Typically, the Cadets train one day or evening every or every other week, with 10 12 weekends per year spent in the field.
بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع.
Start of the jubilee weekend.
أتمنى لك النجاح في الامتحان.
Good luck on the exam!
سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع.
We are playing tennis this weekend.
ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع
What'll you be doing over the weekend?
جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع.
Sami came for the weekend.
أتمنى لك نوم ا هادئ ا يا ت م ي.
Good night, Timmy!
أتمنى لك نوم ا هادئ ا يا ت م ي.
Sleep well, Timmy.
في الختام، أود أن أتمنى لكل منكم ولأسركم أعيادا سعيدة ومفعمة بالسلام، وعاما جديدا مزدهرا.
In closing, I would like to wish everyone and their families a joyful and peaceful holiday season and a prosperous new year.
إذا كنتم جميعا مثلي هذا ما ستفعلونه في عطلة نهاية أسبوع مشمسة في سان فرانسيسكو تجربون بناء قوارب ذات زعانف ورقية قادرة على تحمل أكثر من 30 عقدة
If you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in San Francisco you build experimental kite powered hydrofoils capable of more than 30 knots.
وكان الفيلم رقم واحد في عطلة نهاية الاسبوع.
It was the number one movie of the weekend.
هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع.
She plays golf every weekend.
كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا.
Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.
اعتادت ليلى على الأكل هنا كل نهاية أسبوع.
Layla ate here regularly on weekends.
أغلق سامي على نفسه في غرفة الن وم طوال عطلة نهاية الأسبوع.
Sami locked himself in the bedroom all weekend.
هناك مشهد في الفيلم حيث يعود أودري من عطلة شتاء سعيدة إلى شقتها في باريس وتجد أن زوجها أخذ كل شيء.
There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.
في 1 سبتمبر 2006، تغيرت عطلة نهاية الأسبوع في البحرين من كونها الخميس والجمعة إلى الجمعة والسبت، من أجل أن يكون يوم عطلة نهاية الأسبوع مشتركة مع بقية العالم.
HolidaysOn 1 September 2006, Bahrain changed its weekend from being Thursdays and Fridays to Fridays and Saturdays, in order to have a day of the weekend shared with the rest of the world.
ولا شك أن دراما عطلات نهاية الأسبوع هذه ما زالت قائمة، حيث أمضى صناع القرار السياسي في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو مؤخرا عطلة نهاية أسبوع يائسة في محاولة وضع خطة إنقاذ، ليس لليونان فقط، بل وأيضا لغيرها من البلدان الضعيفة في منطقة اليورو.
And, of course, such weekend dramas are still with us, as EU and eurozone policymakers recently spent a desperate weekend developing a rescue package not only for Greece, but also for other weak eurozone members.
قضيا فاضل و ليلى نهاية أسبوع رومنسي ة في القاهرة.
Fadil and Layla spent a romantic weekend in Cairo.
اعتادى ليلى و سامي الأكل هنا كل نهاية أسبوع.
Layla and Sami ate here regularly on weekends.
كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع.
Sami went drinking every weekend.
هبة ميتكيس، عطلة نهاية الأسبوع السابق لتشخيصها سألني الطبيب م عن عمري.
Heba Mitkees, the weekend before she was diagnosed Dr. M asked about my age.
ومن المؤكد أن هذا الاتجاه لن يقودنا إلا إلى نهاية غير سعيدة.
This can end only one way badly.
الحق أنه من الصعب أن نرى كيف قد يقودنا هذا إلى نهاية سعيدة.
It is hard to see how this ends well.
بيعت في أول عطلة نهاية أسبوع للفيلم 22.37 مليون تذكرة بمتوسط 7.06 دولار في 2008، وهذا يعني أنه أكثر من عدد التذاكر التي بيعت لفيلم سبايدر مان 3 إذ باع 21.96 مليون تذكرة بمتوسط 6.88 دولار في 2007.
It sold an estimated 22.37 million tickets during its first weekend with 2008's average admission of 7.08, meaning the film sold more tickets than Spider Man 3, which sold 21.96 million with the average price of 6.88 in 2007.
وفي هولندا ــ السيناريو الأفضل الذي عاينته حتى الآن ــ بوسع الأسرة الحصول على يوم عطلة كل أسبوع، وتدعم الحكومة الرعاية النهارية الكاملة.
In the Netherlands the best scenario I have seen yet families can take a day off each week, and the government subsidizes full time daycare.
في بداية كل نهاية أسبوع، أحس بالتعب و بالفرحة في آن واحد.
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
وفي عطلة نهاية الأسبوع الماضي، استضافت براتيسلافا مؤتمرا دوليا آخر بشأن التنمية في غرب البلقان.
Just this past weekend, Bratislava hosted another international conference on development in the western Balkans.
إن الأزمة المالية في التفسير العملي عبارة عن حدث يضطر المسؤولين السياسيين إلى قضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة في محاولة يائسة للإعلان عن حزمة إنقاذ جديدة من أجل تجنب انتشار الذعر على المستويين الوطني والعالمي قبل فتح الأسواق في يوم الاثنين.
Indeed, a practical definition of a financial crisis is an event that forces policy officials to spend a long weekend trying desperately to announce a new bailout package in order to avoid national and global panic before the markets open on Monday.
الأمين العام (تكلم بالانكليزية) نجتمع اليوم في نهاية أسبوع تاريخي شهدته الأمم المتحدة.
The Secretary General We meet at the end of a historic week for the United Nations.
وتكون ساعات العمل غير منتظمة وفترات كبيرة من العمل ليلا أو في عطلة نهاية الأسبوع والإجازات.
Hours are irregular and there is a considerable amount of night, weekend, and holiday work.
نهاية سعيدة واحدة نقل لاجئ أفغاني جو ا إلى ليتوانيا من اليونان بعد نداء وسائل التواصل الاجتماعي.
Most refugees have less luck. One happy end Afghan refugee flown to Lithuania from Greece after social media plea https t.co HN86IrG78cpic.twitter.com XK01ikjs1s Melissa Fleming ( melissarfleming) April 7, 2016

 

عمليات البحث ذات الصلة : أسبوع سعيدة - عطلة نهاية أسبوع ممتعة - عطلة نهاية أسبوع بعيدا - عطلة نهاية أسبوع عظيمة - عطلة نهاية أسبوع جميلة - عطلة نهاية اسبوع سعيدة - عطلة سعيدة - عطلة سعيدة - عطلة سعيدة - أتمنى لك - أتمنى لك - نهاية سعيدة - نهاية سعيدة - نهاية سعيدة