ولكنني لا أتفق مع هذا الرأي.	I disagree.
نستطيع تحقيق أي شيء. ونستطيع وأنا أتفق مع ما تم وصفه قبل عدة أيام ، عن فكرة أن الناس يعملون من أجل مصالحهم الخاصة	We can make anything happen. We can I agree with what was described a few days ago, about this idea that people work in their self interest.
ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق.	I can only agree.
وأنا لا أتفق مع المقولة الشائعة بأن الإرادة السياسية منعدمة.	I do not agree, as is often said, that there is no political will.
أتفق معك.	I agree with you.
إنني أتفق مع استنتاجات اللجنة ومع معظم الحجج الواردة في الفقرة 6 2.	I agree with the finding of the Committee and with most of the reasoning in paragraph 6.2.
أخشي أني لا أتفق معك.	I am afraid I don't agree with you.
ولا يسعني إلا أن أتفق مع الأمين العام على أننا نملك الوسائل لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.	I cannot agree more with the Secretary General that it is within our means to achieve the Millennium Development Goals.
ولكنني لا أتفق معهم في هذا.	I do not.
لقد ت غ ير كل شيء مع انتهاء الحرب الباردة.	The Cold War s end changed everything.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.	bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.	Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
وأنا في واقع الأمر لا أتفق معهم.	I disagree.
إلا أنني لا أتفق معه في هذا.	I disagree.
أتعامل مع الشدائد وإظهار أنني قوية قبل كل شيء.	Deal with adversities and show that, above all, I m strong.
وأفترض أن الكثير منكم هنا يعتقدون أن هذا أمر عظيم باستثناء أنه بالنسبة لي. لا أتفق مع هذا.	And I guess many of you here think that this is quite fantastic except for me. I don't agree with this.
سنستخدم قريبا الحوسبة الشبكية لعمل كل شيء تقريبا, كتعديل البيانات وكل شيء يأتي مع البيانات	We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
كل شيء .. هو كل شيء	Everything is everything.
كل شيء ... كل شيء يتغير .	Everything . . . everything changes.
مع 67 الرباعين في كل شيء، وكان الأميركيون 47 أخرى.	With 67 lifters in all, the other 47 were Americans.
الحقيقة أنني لا أتفق مع هؤلاء الذين يقولون إننا لا ينبغي لنا أن نهتم بالفترات المظلمة من حياة كاتب عظيم.	I don t agree with those who say we should not be interested in the dark episodes in the life of a great writer. Why not?
ولا أتفق مع بعض الأصدقاء الذين ينظرون بتعال إلى متاجر وال مارت ويزعمون أنهم لم يدخلوا إلى أي منها قط.	And I don t agree with friends of mine who turn their noses down at Wal Mart stores, and claim never to have visited one.
أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة.	I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity.
يقول عزيز مع احتسائه لقهوته ج ربت كل شيء للوصول إلى ألمانيا.	I tried everything to reach Germany, he says over coffee. In March 2015 he finally made it.
أعتقد هذا. لأنه بطريقة ما اذا استشعر أي عضو تيد يترابط مع جميع الحواسيب وكل شيء , هذا تشكيل لوعي الجمهور حيث يستطيع كل شخص ان يعرف كل شيء يعرف كل شيء يحدث في كل مكان في الكوكب.	I guess so. Because in a way, if a TEDster relates to all the interconnectedness of all the computers and everything, it's the forging of a mass awareness, of where everybody can really know everything that's going on everywhere in the planet.
أتفق حول جمالية وبراعة الفيلم، خاصة في اختيار الفتاة الصغيرة.	I agree about its esthetic and tactfulness, especially the choice they made for the little girl.
لان كل خليقة الله جيده ولا يرفض شيء اذا اخذ مع الشكر	For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.
لان كل خليقة الله جيده ولا يرفض شيء اذا اخذ مع الشكر	For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving
وفي ما يتعلق بموضوع صربيا والجبل الأسود وكوسوفو، أتفق تمام الاتفاق مع ما قاله أعضاء المجلس بشأن حماية حقوق الإنسان في كوسوفو.	On the subject of Serbia and Montenegro and Kosovo, I am in complete harmony with what Council members have said regarding the protection of human rights in Kosovo.
أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث.	I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
كل شيء، بل أقول، كل الأشياء المهمة. عدا كل شيء، وعدا المادة.	Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
أيضا أتفق الجميع تقريبا بأنهم ينتظرون الفعل لإثبات حسن النوايا المزعوم.	Also, they almost all agreed they are waiting for action to prove the supposed good intentions.
ولا مكان للمراقب الذي يعرف كل شيء أو للذكاء الخارجي الذي يعلم كل شيء و يفعل كل شيء.	And there s no place for an omniscient observer or an outside intelligence knowing everything and making everything.
الواقع أنني أتفق مع تشوا إلى هذا الحد إن التقاعس عن إخبار الطفل بما يتعين عليه أن يفعل من الممكن أن يتجاوز الحدود.	I agree with Chua to this extent a reluctance to tell a child what to do can go too far.
اما كل شيء او لا شيء	All or nothing.
اما كل شيء او لا شيء	It's either everything or nothing.
وكما كانت الحال مع كل شيء آخر في روسيا، جاء تغيير وضع المرأة مع انطلاق بريسترويكا ميخائيل جورباتشوف.	As with everything else in Russia, change in women s status came with the onset of Mikhail Gorbachev s perestroika.
والنموذج الآخر كمطاعم و، حيث ليس كل شيء موحد، هم يتكيفون مع الظروف المحلية.	The other are things like Zagat and Michelin restaurants, where everything is not standardized, they're customized to local circumstances.
بدأ كل شيء منذ عام مضى مع الرفض الفرنسي في الاستفتاء على الدستور الأوروبي.	It all began a year ago with the French No in the referendum on the European Constitution.
ردمك 1907312471 2009 العنصر كيفية العثور على العاطفة كل شيء التغييرات (مع لور ارونيكا).	ISBN 1907312471 2009 The Element How Finding Your Passion Changes Everything (with Lou Aronica).
وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء	He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة	He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,
واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة	And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
لا تهتموا بشيء بل في كل شيء بالصلاة والدعاء مع الشكر لتعلم طلباتكم لدى الله.	In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
لا تهتموا بشيء بل في كل شيء بالصلاة والدعاء مع الشكر لتعلم طلباتكم لدى الله.	Be careful for nothing but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

عمليات البحث ذات الصلة : أتفق مع - مع كل شيء - أتفق مع النهج - أتفق مع ذلك - كنت أتفق مع - أتفق تماما مع - أتفق مع ذلك - أنا أتفق مع - أتفق تماما مع - لا أتفق مع - أتفق تماما مع - أنا أتفق مع - أتفق مع شروط - كما أتفق مع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية