Translation of "أبدا بعد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لماذا اخترت، بعد عدم التحدث أبدا عن هذا، إلى التحدث عليه الآن | Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now? |
| آشلي قص الشعر أبدا، أبدا. | A Cutting hair? Never, never. |
| لقد آن الأوان لكي نكف جميعا عن ترديد مقولة لن يحدث هذا أبدا بعد الآن . | It is time for us all to stop saying Never again . |
| وبما أني لم أنوي الزواج من المحامي بعد، فلم يكن ليخطر ببالي أبدا أن أسئله عن ديانته. | And because I wasn't planning to get married to the lawyer yet, it never crossed my mine to ask him about his religion before this. |
| بعد هذا التاريخ، لم يتم أبدا اعادتها للعمل مرة ثانية، والمدينة أصبحت تحصل على المياه من قناطر Vorgebirge القديمة. | After this date, it was never brought back into operation, and the city obtained its water from the old Vorgebirge Aqueduct. |
| لا تنسه أبدا. | Don't ever forget it. |
| ألا تتعرق أبدا | Don't you ever sweat? |
| لن أسامحك أبدا. | I'll never forgive you. |
| لن أنساهم أبدا. | I'll never forget them. |
| لن أنسها أبدا. | I'll never forget her. |
| لن ننساهم أبدا. | We'll never ever forget them. |
| لن أنساه أبدا. | I'll never ever forget him. |
| لا تقلق أبدا. | You never worry. |
| لا تقلق أبدا. | She never worries. |
| لا تقلق أبدا. | Never worry. |
| ولم ندعمهم أبدا. | We have never supported them. |
| وينبغي ألا يمك ن أبدا، أبدا، الديكتاتوريات الوحشية من إصدار الأحكام على الديمقراطيات المسؤولة. | And it should never, never, empower brutal dictatorships to sit in judgement of responsible democracies. |
| ولسوء الحظ، فضلا على ذلك، أن إدارة أو توطيد السلام فيما بعد الصراع لم يكونا أبدا أولوية لدى المجتمع الدولي. | Unfortunately, moreover, post conflict peace management or consolidation has never been a priority of the international community. |
| لا تجادل الشيطان أبدا. | Don't ever argue with the Devil. |
| لن ننسى أبدا لطفك. | We'll never forget your kindness. |
| لن أنس أبدا لطفك. | I'll never forget your kindness. |
| لم أبحث عنك أبدا. | I never looked for you. |
| لم أبحث عنكم أبدا. | I never looked for you. |
| لم أبحث عنكما أبدا. | I never looked for you. |
| لم أبحث عنكن أبدا. | I never looked for you. |
| لن أنس ألمانيا أبدا. | I will never forget Germany. |
| لن أنس هذا أبدا. | I will never forget this. |
| لن أجرح مشاعرك أبدا | I will never hurt you. |
| لم يكذب طوم أبدا | Tom never lied. |
| لا تنس ذلك أبدا. | Never forget that. |
| شيء ليس منطقيا أبدا. | Something doesn't make any sense. |
| توم لا يستسلم أبدا. | Tom never gives up. |
| لن أضرب امرأة أبدا. | I'd never hit a woman. |
| لن أتركك ترحل أبدا. | I'll never let you go. |
| لم يأت فاضل أبدا. | Fadil never showed up. |
| لم يت صل سامي أبدا. | Sami never called. |
| سامي لا يت صل أبدا. | Sami never calls. |
| لن أنس جوابها أبدا. | I will never forget her answer. |
| هذا لن ينتهي أبدا. | This is never going to end. |
| ولا ينبغي تكراره أبدا. | It should never be repeated. |
| ولعل فكرة تأسيس الولايات المتحدة الأوروبية، التي كانت حلم أطفال ما بعد الحرب من أمثالي، من غير الممكن أن تتحقق أبدا. | Perhaps the idea of a United States of Europe, the dream of post war children like me, can never be realized. |
| وإننا لنتمنى ألا تتكرر مثل هذه المعركة أبدا، وألا نحتاج إلى خوض معركة مثلها أبدا. | May there never be another such battle. May we never need another one. |
| لم ت س م ع منه ك ذبة أبدا. | He's never told a lie. |
| لا تنس أبدا إقفال الباب. | Never forget to lock the door. |
| لن أنس هذه الت جربة أبدا. | I'll never forget this experience. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد اليوم أبدا - أبدا أبدا - أبدا - أبدا - أبدا - أبدا - بعد أن شهدت أبدا - الأرض أبدا أبدا - أقول أبدا أبدا - يجب أبدا - ينتهي أبدا - تراجع أبدا