ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

هؤلاء الأشخاص بالإنجليزية

those people

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

من هؤلاء الأشخاص؟

Who are those people?

ويشكل هؤلاء الأشخاص مكتب اللجنة.

These persons shall constitute the bureau of the Committee.

هل تستطيعون شمل هؤلاء الأشخاص أيضا؟

Can you just encompass these people too?

مرة أخرى، هؤلاء الأشخاص يدفعونها للحد.

Once again, these guys rock it out.

إذاً، هؤلاء الأشخاص سيكونوا جزء من الحل.

So, these guys are going to be part of the solution.

كما أن التفرقة لا تمس بكرامة هؤلاء الأشخاص.

The distinction does not affect the dignity of these persons.

أكثرية هؤلاء الأشخاص يصبحون "مواطنين كنديين".

The majority of these individuals become Canadian citizens.

ويؤكد أقارب أغلب هؤلاء الأشخاص أنهم قد اختطفوا.

Relatives of most report that they were abducted.

أقصد هؤلاء الأشخاص يستقرؤون عوالم ليست بالضرورة صالحة.

I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.

هؤلاء الأشخاص يقومون بما يجب أن يكون عليه الاعلام الجديد.

These guys are DOING what new media is suppose to be about.

هؤلاء الأشخاص خبراء حقيقيون في تزوير الأشياء غير القانونية.

Those people are true experts in the counterfeit of illegal things.

وقد وضعت اللجنة آليات لتيسير عودة هؤلاء الأشخاص إلى طاجيكستان.

The commission had set up mechanisms designed to facilitate the return of those people to Tajikistan.