نقطة اتصال بالإنجليزية

(د) تقديم نقطة اتصال للمعهد في هذا المجال من النشاط

To provide a contact point of the Institution in this area of Activity

بيد أن اللجنة تقر بأن فريق إعادة التصميم سيستفيد من وجود نقطة اتصال بالمقر.

However, the Committee recognizes that the redesign panel would benefit from a point of contact at Headquarters.

سريعًا ما أصبح نقطة اتصال هامة ببعثاتنا في فلسطين، خاصّةً مع الأعضاء الشباب في AFPS

A tireless activist, he quickly became an important contact for our missions in Palestine, especially to our young members of AFPS

ويجب أن يوضع معبر رفح، وهو نقطة اتصال غزة الوحيدة بالعالم الخارجي، تحت السيطرة الفلسطينية.

The Rafah crossing, Gaza's only access point to the outside world, must be placed under Palestinian control.

وبالنسبة للجمهور العام، يعد الاتصال بأحد هذين المكتبين أول نقطة اتصال للحصول على مساعدة قانونية.

For the general public, this is the first point of contact for legal assistance.

ومثله مثل القطب السماوي والقطب الجغرافي فهو يوضح نقطة اتصال بين السماء والأرض حيثما تلتقي اتجاهات البوصلة الأربعة.

As the celestial pole and geographic pole, it expresses a point of connection between sky and earth where the four compass directions meet.

ومن ناحية الاتصالات، اعتمد نظام 802.11s اللاسلكي الشبكي الذي يسمح للطلاب بالتواصل فيما بينهم للتعاون في الأنشطة وتبادل الوصول إلى الإنترنت عبر نقطة اتصال واحدة.

Mobile ad hoc networking based on the 802.11s wireless mesh network protocol allows students to collaborate on activities and to share Internet access from one connection.