نفسي بالإنجليزية

دعوني أصوب نفسي.

Let me correct myself.

اعني.. كنت اعد نفسي..

I mean, I've been saying I've been prepping.

نفسي اروح احضنهم كلهم

I just want to hug them all.

حاولت قتل نفسي مرّتين.

I tried to kill myself twice.

سوف أقدم نفسي في الاجتماع.

I will present myself at the meeting.

لذا قلت، " سأقوم بتكريس نفسي

So I said, "I'm going to dedicate myself.

وهكذا. إذا حسبت نفسي كموسيقار...

And so on. If I think of myself as a musician...

‎بل هدأت وسكت نفسي كفطيم نحو امه نفسي نحوي كفطيم‎.

Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.

قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي

"My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.

وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.

So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.

لا أفكر في نفسي كمصمم، ولا أفكر في نفسي بالضرورة كمصمم أزياء.

I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.

من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر

For my own sake, for my own sake, will I do it; for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.