ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

نعم بالتأكيد بالإنجليزية

yes sure

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد.

Yes, lot’s of laughter. Yeah, exactly.

ريتشي: هل يمكنك فعل نفس الشئ؟ روبوت: نعم، بالتأكيد.

Ritchie: Can you do the same thing? Robot: Yeah, sure.

قال: "نعم، نعم. بالتأكيد. لقد ضربت شخصا حين كنت في سن السابعة عشر.

And he said, "Yep. Yep. Absolutely. I beat someone up when I was 17.

نعم، بالتأكيد، والعلم لم يفعل الكثير لدحر أنواع معينة من المعاناة الإنسانية

Yes, to be sure, science has done much to push back certain types of human suffering.

حسنا, مع التكنولوجيا الحديثة التي تظهر الآن أتمنى أن تكون إجابتنا نعم بالتأكيد.

Well, with the new technologies emerging now, I hope we can say definitively, "Yes."