ميزانية بالإنجليزية

• ميزانية إدارية؛

An administrative budget;

• ميزانية للترويج.

A promotion budget.

ميزانية أوروبية خضراء

A Green European Budget

• ميزانية للتعاون التقني؛

A technical cooperation budget;

المخصصات من ميزانية الدولة

Allocations from the state budget

قصف ميزانية الولايات المتحدة

Bombing the US Budget

ألف - ميزانية واحدة - جدولان

These procedures address the preparation and approval of the budget.

ميزانية أفضل للاتحاد الأوروبي

A Better EU Budget

ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك.

The size of Moscow’s city budget is close to that of New York City.

ومن المتوقع أن تكون ميزانية الفترة 2004-2005 ميزانية متوازنة أو أفضل حالاً.

A balanced budget or better is expected for 2004-2005.

ميزانية الدعم لفترة السنتين: هي ميزانية المنظمة، التي تغطي الدعم البرنامجي وتنظيم وإدارة المنظمة.

Biennial support budget: the budget of an organization covering programme support and management and administration of the organization.

وكما يلاحظ مارون، "فإن ميزانية الأجهزة (آلات التصوير، الدعم) المطلوبة للتصوير الرقمي تشكل عُشر ميزانية الفيلم تقريبا، وبهذا خفض من ميزانية إنتاج الأفلام المستقلة بشكل ملحوظ.

As Marone observes, "the equipment budget (camera, support) required for shooting digital is approximately 1/10 that for film, significantly lowering the production budget for independent features.