العربية → الإنجليزية
ميزانية التدريب بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
وقد أقرت ميزانية فترة السنتين الحالية متضمنةً بندا يغطي التدريب على وجه التحديد.
The budget for the current biennium was approved with a budget line that specifically covers training.
والجدير بالذكر أنه بسبب قيود مالية، كثيرا ما تخضع ميزانية التدريب لتدابير تقشفية.
It is worth noting that owing to financial constraints, the training budget is frequently subjected to austerity measures.
ففي عام 2004، أنفق المكتب 554 201 دولارا في التدريب على مبادرات إدارة التغير؛ ومع ذلك أظهرت ميزانية التدريب الخاصة بالمكتب لعام 2005، في 13 أيار/مايو 2005، مخصصات كلية قدرها 670 85 دولارا.
In 2004, UNOPS spent $201,554 for training on the change management initiatives; however, as at 13 May 2005, the UNOPS training budget for 2005 reflected a total allocation of $85,670.