ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

معظم الناس بالإنجليزية

most people

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

معظم الناس يظنون أني مجنون.

Most people think I'm crazy.

يعيش معظم الناس وكأنهم لن يموتوا

Most people live as if they're never going to die.

معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية.

Most people write about their daily life.

يجد معظم الناس صعوبة في القيام بهذا.

Most people find this difficult to do.

معظم الناس كانوا يتوفون في عمر الـ 50

Most people died around the age of 50.

هذه هي حصص السوق. أراد معظم الناس صفقة الكومبو.

These are the market share. Most people wanted the combo deal.

معظم الناس يفترضون اننا نستخدم برنامج الفوتو شوب.

Most people assume we use Photoshop.

معظم الناس تذهب لتشتري أوستن مارتن, وأنا أبني هذا

Most people go and buy the Aston Martin. I built this.

معظم الناس لا تعلم شيئاً عن " صامويل بيربونت لانجلي "

Most people don't know about Samuel Pierpont Langley.

وهذا ارتباط لا يدرسه معظم الناس الان ولكنا منبهرين به

And this is a connection that most people aren’t pursuing right now, but which we’re fascinated by.

لماذا فعل ذلك؟ لأن معظم الناس ليسوا في المرحلة الخامسة.

Why did he do that? Because most people are not at Stage Five.

وجدت ان معظم الناس يقعون في مجموعة يمكن وصفها "بالرمادي".

I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as "Grey."