ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

مدة العقد بالإنجليزية

contract term

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

مدة مربع الإبراز عند انتقاء العقد المتاحة

The duration of the highlight box when selecting accessible nodes

ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.

The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director-General.

وقد منحت الشركة هذا الخيار في العقد، فضلا عن خيار آخر لتمديد مدة العقد لتصل إلى 10 سنوات.

WAMCO is given this option in the agreement along with a further option to extend the contract to up to 10 years.

وكانت مدة التعيين الأولية ستة أشهر ولكن العقد مُدّد ستة أشهر أخرى في كانون الأول/ديسمبر 2004.

The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004.