محكمة بالإنجليزية

محكمة أمستردام

Court Amsterdam

(ج) محكمة تحكيم؛

(c) An arbitral tribunal;

طريقة إنشاء محكمة

The method of creation of a court

(أ) محكمة التمييز

(a) The Supreme Court

محكمة الخمير الحمر

Khmer Rouge Tribunal

محكمة العدل الدولية

International Court of Justice

(ب) محكمة الاستئناف

(b) The Court of Appeal

(ب) محكمة العدل الدولية؛

(b) The International Court of Justice;

هذه الحاوياتُ محكمة الإغلاقِ.

These containers are airtight.

وقد رأت محكمة النقض مع ذلك أن محكمة الاستئناف قد تناولتها في مرافعاتها.

Yet the Court of Cassation found that that ground had been discussed in the Appeal Court.

والتمس المدعى عليه نقل الدعوى إلى بلجيكا، محتجاً بأن محكمة أونتاريو محكمة غير مناسبة.

The defendant sought to have the suit removed to Belgium, arguing that Ontario was forum non conveniens.

ولا تزال الدعاوى في إطار برنامج المساعدة القانونية عديدة فأمام محكمة استئناف انغوزي 376 دعوى، وأمام محكمة جيتيغا 77 دعوى، وأمام محكمة بوجومبورا 103 دعاوى.

The LAP cases remain quite numerous - the Appeal Court of Ngozi has 376 cases, Gitega 77 and Bujumbura 103.