لاحظ بالإنجليزية

لاحظ "زيروف" بأنّ:

Zoirov noted:

لقد لاحظ سامي ذلك.

Sami noticed.

لاحظ كم هو جينغجينغ لطيف.

Notice that JingJing is cute.

على مدونة واشنطن بوست، لاحظ ماكس فيشر:

On the Washington Post blog, Max Fisher notes:

لاحظ فاضل عربة لرئيسه في موقف السّيّارات.

In the parking lot, Fadil noticed a van belonging to his boss.

وفي هذا الصدد، لاحظ السيد ماك - كينون أنه

In that connection, Mr. McKinnon has noted that

لاحظ وجودَ ثقبٍ في سترته، لكنه حاول تجاهله.

He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.

وقد لاحظ عبور الزهرة في الأرجنتين عام 1882.

He observed the 1882 transit of Venus in Argentina.

لاحظ محقّقوا الشّرطة آثارة للسّحب على الأرض.

Police noticed drag marks on the floor.

لاحظ توم سيارة الشرطة في مرآة الرؤية الخلفية.

Tom noticed a police car in the rear-view mirror.

‎لاحظ الكامل وانظر المستقيم فان العقب لانسان السلامة‎.

Mark the perfect man, and see the upright, for there is a future for the man of peace.

لاحظ مستخدمي النسخة الأوكرانية والروسية لخرائط جوجل الاختلاف مباشرةً.

Users of the Russian and Ukrainian versions of Google Maps noticed the differences immediately.