ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

كوكب المشتري بالإنجليزية

jupiter

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

لديه كتلة 2.2 مرات من من كوكب المشتري، أي ما يعادل من الأرض 700 أرض حجما.

It has a mass that is 2.2 times that of Jupiter's, the rough equivalent of 700 Earths.

وبالإضافة إلى ذلك، ومع ذلك، أقمار كوكب المشتري، وخاصة أيو، هي مصادر قوية من الشفق على المشتري.

In addition, however, Jupiter's moons, especially Io, are powerful sources of auroras on Jupiter.

* قام باكتشاف اثنين من أقمار كوكب المشتري، المعروفة اليوم باسم هيمالايا (في 1904) و إلارا (في 1905).

He discovered two moons of Jupiter, today known as Himalia (in 1904) and Elara (in 1905).

فوهة نيث هي فوهة صدمية على غانيميد، أكبر أقمار المجموعة الشمسية وهو ضمن الأقمار الأربعة لأضخم كوكب المشتري.

Neith crater is a crater on Jupiter's moon Ganymede, the largest moon in the solar system.

بكتلة 93 مرة من كوكب المشتري، AB Doradus C، فإن زوجي AB Doradus A أصغر نجمة معروفة يمر الاندماج النووي في صميمها.

With a mass only 93 times that of Jupiter (), AB Doradus C, a companion to AB Doradus A, is the smallest known star undergoing nuclear fusion in its core.

لذا مدار المذنب اكتشف بونس عمل ضجة كبيرة، وتم ايجاد الفترة المدارية في مدة 3.3 سنة، لذلك كان لا بد من أوجه في مدار كوكب المشتري.

So the orbit of the comet discovered by Pons was a sensation, because his orbit was found to have a period of 3.3 years, so that the aphelion had to be within the orbit of Jupiter.

تحديدا هناك قمر يدعى يوروبا يوروبا هو أحد أقمار كوكب المشتري, حيث نشهد طبقة من الجليد التي تبدو كأنها تطفو فوق كميات كبيرة من المياه

Particularly, there's a place called Europa, which is -- Europa is one of the moons of Jupiter, where we see a very level ice surface, which looks as if it's floating on top of an ocean.

وعلى مدى السنوات القليلة القادمة, سوف يربط الفلكيون هوائياتهم بمكبرات الصوت ليتعرفوا على إذاعة السماء, ليدرسوا كوكب المشتري والشمس, عن طريق الإستماع.

Over the next few years, astronomers connected up their antennas to loudspeakers and learned about our radio sky, about Jupiter and the Sun, by listening.

على سبيل المثال، قوة الجاذبية الهائلة على كوكب المشتري العملاق قادرة على الاحتفاظ بالغازات الخفيفة مثل الهيدروجين والهيليوم التي تهرب من كواكب الأقل جاذبية.

For example, the large gravitational force of the giant planet Jupiter is able to retain light gases such as hydrogen and helium that escape from objects with lower gravity.

لهذه الأسباب، يعتقد العلماء بأن فيبي هو في الواقع كويكب أصبح ضمن مدار زحل، وهو واحد من كويكبات حزام كويبر الجليدية التي تدور حول الشمس وبين كوكب المشتري ونبتون.

For these reasons, scientists are coming to believe that Phoebe is in fact a captured centaur, one of a number of icy planetoids from the Kuiper belt that orbit the Sun between Jupiter and Neptune.

كاليستو (اليونانية Καλλιστώ) هو أحد أقمار كوكب المشتري، اكتشفه جاليليو جاليلي سنة 1610، هو ثالث أكبر قمر طبيعي في النظام الشمسي و الثاني في نظام المشتري بعد جانيميد.

It is the third-largest moon in the Solar System and the second largest in the Jovian system, after Ganymede, and the largest object in the Solar System not to be properly differentiated.

تم اكتشاف باقي الأقمار الداخلية المتبقية بواسطة المركبة الفضائية فوياجر 1 وفوياجر 2 خلال عملية تحليق لها في كوكب المشتري (1979)، زحل (1980)، أورانوس (1986) ونبتون (1989).

Most of the remaining inner satellites were discovered by spacecraft "Voyager 1" and "Voyager 2" during their flybys of Jupiter (1979), Saturn (1980), Uranus (1986) and Neptune (1989).