ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

عمل أدبي بالإنجليزية

literary work

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

الأصوات العالمية: قلت أيضاً أنكِ شُغفتِ عندما قرأتِ عمل أدبي فنزويلي لأول مرة، ما الذي جذبك؟

GV: You've also said you were hooked when you read your first Venezuelan works of literature. What about it so attracted you?

* يعتبر كتاب مشاري (القداس) لرجل الدين Gjon Buzuku، والذي نشر له في عام 1555 أول عمل أدبي مكتوب الألبانية.

"Meshari" (The Missal) by Gjon Buzuku, published in 1555, is considered the first literary work of written Albanian.