على أساس دوري بالإنجليزية

وفي إطار هذا النظام، سيكون بالإمكان استعراض حالة كل دولة عضو على أساس دوري.

Under such a system, every Member State could come up for review on a periodic basis.

واجتمع هذا المحفل على أساس دوري لمناقشة وتقييم سياسات المرأة التي رسمتها الحكومة.

The Forum has met on a regular basis to discuss and evaluate the policies for women developed by the government.