علم الأعصاب بالإنجليزية

لذا عملى في حقل علم الأعصاب الإدراكى هو أن تقف بهذه الأفكار، واحد في كلّ يد.

So, the job of my field of cognitive neuroscience is to stand with these ideas, one in each hand.

في علم الأعصاب، يشمل ذلك قياس النشاط الكهربائي للخلايا العصبية، وبالتحديد جهد الفعل.

In neuroscience, it includes measurements of the electrical activity of neurons, and particularly action potential activity.

هذا السحر قادني لأن أغوص بنفسي في الفن، دراسة علم الأعصاب وأن أصبح طبيبة نفسية مؤخرا.

This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience and later to become a psychotherapist.

وقد بدأ فرع علم الأعصاب التأملي ينتج الأدلة على مرونة التفضيلات الداعمة للمجتمع والتحفيز.

The emerging field of contemplative neuroscience has begun to produce evidence for plasticity of pro-social preferences and motivation.

كان هناك 28,000 شخص في مؤتمر علم الأعصاب هذا العام. و كل واحد منهم يقوم بأبحاث عن الأدمغة.

There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains.

وفي الولايات المتحدة قد أدى عمل نورمان جيشويند (Norman Geschwind) إلى نهضة في علم الأعصاب السلوكي.

In the United States, the work of Norman Geschwind led to a renaissance of behavioral neurology.

* نشرت دورية نيوروإيمدج (NeuroImage) قسمًا خاصًا عن علم الأعصاب المعرفي الاجتماعي في عدد ديسمبر 2005.

* NeuroImage published a Special Section on Social Cognitive Neuroscience in the December 2005 issue.

رجوعا الى بدايات الفلسفة وبالتأكيد طوال تاريخ علم الأعصاب, كان هذا لغزا صعب دائما توضيحه احدث جدلا كبيرا

All the way back into early philosophy and certainly throughout the history of neuroscience, this has been one mystery that has always resisted elucidation, has got major controversies.

نظرية هيب هي نظرية علمية في علم الأعصاب البيولوجي والتي تفسر تكيف الخلايا العصبية في الدماغ أثناء عملية التعلم.

Hebbian theory is a theory in neuroscience that proposes an explanation for the adaptation of neurons in the brain during the learning process.

ويساعدنا علم الأعصاب وبيولوجية الإجهاد في فهم الكيفية التي يتراكم بها الفقر وغير ذلك من المحن داخل أجسامنا حرفياً.

Neuroscience and the biology of stress help us to begin to understand how poverty and other adversities are literally built into our bodies.

هذا يصلح في الفيزياء. يصلح في الجيولوجيا. لكن إذا كان هذا هو العلم العادي, كيف يبدو علم الأعصاب؟ هكذا يبدو علم الأعصاب.

This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.

ريتا ليفي مونتالشيني (بالإيطالية: Rita Levi-Montalcini) ـ (22 أبريل 1909 - 30 ديسمبر 2012)، طبيبة إيطالية في علم الأعصاب.

Rita Levi-Montalcini (; 22 April 1909 – 30 December 2012) was an Italian Nobel Laureate honored for her work in neurobiology.