العربية → الإنجليزية
عشرة بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
عشرة الكبّة
ten of hearts
عشرة السّبيتي
ten of clubs
عشرة الدّيناري
ten of diamonds
الثالثة عشرة لحفّة. الرابعة عشرة ليشبآب.
the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,
الخامسة عشرة لبلجة. السادسة عشرة لإيمير.
the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,
السابعة عشرة لحيزير. الثامنة عشرة لهفصيص.
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,
مواعيد الدورتين السادسة عشرة والسابعة عشرة
Scheduling of sixteenth and seventeenth sessions
الحادية عشرة لالياشيب. الثانية عشرة لياقيم.
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
اثنتي عشرة سنة استعبدوا لكدرلعومر والسنة الثالثة عشرة عصوا عليه.
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.
باء - الدورتان الثانية عشرة والثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة
Twelfth and thirteenth sessions of the Commission on
فيقول أحمد الأزهري في إحداها على سبيل المثال زنزانة عشرة، شباب عشرة على عشرة.
Ahmad el Azhary says in one of them: "Cell no 10. Guys 10/10.
وارسو ـ ampquot;بولندا ـ عشرة أعوام، المجر ـ عشرة أشهر، ألمانيا الشرقية ـ عشرة أسابيع، تشيكوسلوفاكيا ـ عشرة أيامampquot;.
WARSAW – “Poland – ten years, Hungary – ten months, East Germany – ten weeks, Czechoslovakia – ten days.”