عدم الاستقرار بالإنجليزية

هلال عدم الاستقرار السُنّي

The Sunni Arc of Instability

أوروبا وآلية عدم الاستقرار

Europe’s Instability Mechanism

ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما.

Instability just strikes like lightning.

كيف تغذي اليابان عدم الاستقرار المالي العالمي

How Japan Fuels Global Financial Instability

والواقع أن جذور عدم الاستقرار في باكستان عميقة.

The roots of Pakistan’s instability run deep.

كما بدأت علامات عدم الاستقرار السياسي في التصاعد.

Signs of political instability are mounting.

بل إن عدم الاستقرار السياسي يشكل أسلوباً للحياة في البحرين.

Political instability is a way of life in Bahrain.

ويشعر وفد بلادي بالقلق حيال استمرار عدم الاستقرار في هايتي.

My delegation is concerned about the continuing instability in Haiti.

وثمة أدلة على وجود تناسب عكسي عموما بين عدم الاستقرار والنمو.

There is evidence pointing to an inverse overall relationship between instability and growth.

كانت النتيجة عدة سنوات من عدم الاستقرار السياسي والحرب الأهلية.

The result was several years of great political instability and civil war.

فما زالت جورجيا الأوروبية الآسيوية تتأرجح على حافة عدم الاستقرار.

Georgia, which is both European and Asiatic, teeters on the edge of instability.

إن عدم الاستقرار الاقتصادي العالمي يرتبط ارتباطاً قوياً بتقلب أسعار الطاقة.

Global economic instability correlates strongly with energy-price volatility.