طريقة عمل بالإنجليزية

تلك هي طريقة عمل الكمنولث.

That is the Commonwealth way.

15-2-3 طريقة عمل المرصد وموارده

15.2.3 Functioning and resources of the Institute

إذاً ما هي طريقة عمل نظرية الدماغ؟

So what is the recipe for brain theory?

لكي نستوعب طريقة عمل الدماغ حيال هذا

And so it gets down to the brain.

وستحدد طريقة عمل تلك اللجان على المستوى القطري.

The objective of the IYDD Nnational Ccommittees will be to prepare, implement and follow up on IYDD activities in the countries.

الآن دعوني أخبركم قليلا عن طريقة عمل هذه الآلة.

Now let me show you a little bit about how this machine works.

من الواضح أن الشجارات البرلمانية ليست طريقة عمل مرغوبة.

Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.

وإن المملكة المتحدة بصدد التحول إلى طريقة عمل أكثر استنادا إلى النتائج.

The UK is moving towards a more effects-based way of operating.

16 - وأعرب عدد من المشاركين عن القلق بشأن طريقة عمل النظام المالي الدولي.

A number of participants expressed concern about the functioning of the international financial system.

على عكسنا، مرجان فائق الذكاء مستعد بشكل فريد.. لفهم طريقة عمل الفيزياء الكمية.

Unlike us, a hyper-intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics.

رياضيات الفيزياء الكمية توضح لنا.. طريقة عمل الكون في المقاييس المتناهية الصغر.

The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales.

وقد مثلت الزيارة الميدانية طريقة عمل النظام الاتحادي التعاوني وتطبيق ”مبدأ تفريع السلطة“، الذي يستدعي مشاركة ثلاثة مستويات حكومية.

The field excursion exemplified the functioning of cooperative federalism and the application of the "subsidiarity principle", engaging three levels of government.