شريك بالإنجليزية

كان سامي شريك ليلى في الرقص.

Sami was Layla's dance partner.

كان فاضل هو شريك رامي الجديد.

Fadil was Rami's new associate.

1985-1990 شريك، مكتب محاماة خاص، بيرغن

1985-1990 Partner, private law firm, Bergen

شريك تجاري لها هو جايل وهم يخططون للزواج.

Her business partner is Gael and they plan to marry.

الرسالة الثانية: اجعلي من شريكك شريك بالفعل.

Message number two: make your partner a real partner.

إن الاتجار بالمخدرات شريك قوي للإرهاب الدولي.

A powerful accomplice of international terrorism is drug trafficking.

* عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك.

* lack of a partner, or lack of willingness from partner.

1994-2002 شريك، في مكتب محاماة هافند فيسلي، أوسلو

1994-2002 Partner, Haavind Vislie (law firm), Oslo

أما أكبر شريك تجاري لكرواتيا فهو الاتحاد الأوروبي.

The largest trading partner is rest of the European Union.

وزعيمها، المرغاني، الذي كان منفيا سابقا، شريك سياسي الآن.

Their leader, Al-Mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner.

وقد يصعب استيفاء شرط الشراكة مع شريك محلي، ذلك أن العثور على شريك محلي مناسب كثيراً ما يكون أصعب مما يُتصور.

The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived.

أم لهم معبود يستحق العبادة غير الله؟ تنزَّه وتعالى عما يشركون، فليس له شريك فى الملك، ولا شريك في الوحدانية والعبادة.

Or do they have a god apart from God? He is too exalted for what they associate with Him!