العربية → الإنجليزية
ريال بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ريال مدريد
Real Madrid
"الاحتراف في ريال مدريد"
"To play in Real Madrid."
روبن كاسترو، لاعب ريال بيتيس.
Rubén Castro, Real Betis player.
هتافات ريال بيتيس مقززة، ومثيرة للاشمئزاز.
The Betis chant is revolting, nauseating, and disgusting.
يختم كارلوس مالامود، باحث في معهد الكانو ريال:
Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes:
تكلف حوالي 2000 ريال (حوالي 1000 دولار أمريكي).
It costs them about 2,000 reais (about 1,000 US dollars).
التراس ريال بيتيس فى الخلفية، حيث بدأت الهتافات.
In the background, Real Betis ultra-fans, where the chants began.
ثم وصل الأمر بسجنها فاقتيدت إلى سجن سوتو دِل ريال.
An order to imprison her then arrived, and she was taken to the Soto del Real prison.
قبل أن ينضم إلى ريال مدريد، كان يلعب في أتلتيكو مدريد.
Before joining Real Madrid, he was a player for Atlético Madrid.
مشجعو نادي ريال بيتيس يدعمون روبن على الرغم من إساءته لزوجته.
Betis ultra-fans supporting soccer player #RubenCastro despite allegations of abusing his wife.
المرة الماضية, في حادث آخر, عوضهم الكفيل بـ100 ريال قطري لكل عامل!
100 only to each labour!!
أعلى الجبال في ويلز في سنودونيا وتشمل سنودون (الويلزية: ريال Wyddfa).
The highest mountains in Wales are in Snowdonia and include Snowdon () which, at, is the highest peak in Wales.