العربية → الإنجليزية
خاص بالإنجليزية
- النطق
- khāṣṣ
- Arabizi
khaSS- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- خ ص ص
كيف تُستعمل
خاص صفة تعني ‘مميز، خاص، خصوصي’. تتطابق مع الجنس والعدد للمعنى الذي تُوصف به. تُستعمل للشيء المميز أو الحصري.
أمثلة وجمل
-
هَذَا الْكِتَابُ خَاصٌّ بِي
hādhā al-kitābu khāṣṣun bī
This book is special to me.
-
لَدَيْهِ مَشْرُوبٌ خَاصٌّ
ladayhi mashrūbun khāṣṣun
He has a special drink.
-
اِسْتَخْدِمْ هَذِهِ القَوَاعِدَ خَاصَّةً
istakhdim hādhihi al-qawāʿida khāṣṣatan
Use these rules specially.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
أهو شأن خاص؟
A Private Affair?
إنشاء حساب خاص
Special account
سامي محقّق خاص.
Sami is a private detective.
سامي متحرّ خاص.
Sami is a private detective.
مساعد خاص للمدير؛
Special Assistant to the Director;
(د) محكمة تحكيم خاص.
(d) A special arbitral tribunal.
• بيان خاص بشأن هايتي
• Special communiqué on Haiti
9- برنامج خاص لأفريقيا
Special programme for Africa
مساعد خاص للممثل الخاص؛
Special Assistant to the Special Representative;
اصنع وادي سيليكون خاص بك
Make Your Own Silicon Valley
• بيان خاص بشأن كولومبيا.
• Special communiqué on Colombia
الضرائب والإنفاق (رجاء خاص)
Tax and spend (Please)
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال خاص كاسم؟
نادراً، في تعبيرات مثل ‘الخاص’ بمعنى القسم الخاص.
ما هو عكس خاص؟
عَامّ يعني غير مميز.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث