حين بالإنجليزية

حين تأتي \

When Yes Means No

افرحوا كل حين.

Rejoice always.

إتصل بي حين ترجع.

Give me a telephone call when you get back.

اتصل علي حين ترجع.

Give me a telephone call when you get back.

كلها تختفي بعد حين..

All colors run, none of us solid.

ما أغباني حين صدقته!

How foolish I am to believe him!

أميركا حين تقول (لا)

The America that Can Say No

« وتول عنهم حتى حين ».

So turn away from them for a time

أين عيناك حين تحتاجهما؟

Where are your eyes?

حسنة هي الغيرة في الحسنى كل حين وليس حين حضوري عندكم فقط.

But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.

لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين.

For you always have the poor with you; but you don't always have me.

« فذرهم » اترك كفار مكة « في غمرتهم » ضلالتهم « حتى حين » إلى حين موتهم.

So leave them to their ignorance for a time.